人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
libera me, domine, de morte aeterna
liberami, o signore, dalla morte eterna,
最終更新： 2015-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
libera me domine de norte eterna un die olla tremenda
líbrame, oh
最終更新： 2020-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
liberame domine de ti more inferni tetragrama con espíritu sagun seli
líbrame, oh señor, de tus más dolorosos dolores del infierno.
最終更新： 2023-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
adspice domine de sede sancta tua
español
最終更新： 2024-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
coph invocavi nomen tuum domine de lacis novissimi
"invoqué tu nombre, oh jehovah, desde la profunda cisterna
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in fame eruet te de morte et in bello de manu gladi
en el hambre te redimirá de la muerte; y en la guerra, del poder de la espada
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia eripuit animam meam de morte oculos meos a lacrimis pedes meos a laps
quien convirtió la peña en estanque de aguas y el pedernal en manantial de aguas
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixerat autem iesus de morte eius illi autem putaverunt quia de dormitione somni dicere
sin embargo, jesús había dicho esto de la muerte de lázaro, pero ellos pensaron que hablaba del reposo del sueño
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
custodi me domine de manu peccatoris ab hominibus iniquis eripe me qui cogitaverunt subplantare gressus meo
detrás y delante me rodeas y sobre mí pones tu mano
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quhm eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu
pero fuiste tú, un hombre igual a mí, mi compañero, mi íntimo amigo
最終更新： 2013-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in mort
nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, porque amamos a los hermanos. el que no ama permanece en muerte
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de manu mortis liberabo eos de morte redimam eos ero mors tua o mors ero morsus tuus inferne consolatio abscondita est ab oculis mei
¿los redimiré del poder del seol? ¿los rescataré de la muerte? ¿dónde está, oh muerte, tu espina? ¿dónde está, oh seol, tu aguijón? la compasión se ha ocultado de mis ojos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
libera me, domine, de morte aeterna, in die illa tremenda: quando caeli movendi sunt et terra: dum veneris judicare saeculum per ignem. tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit, atque ventura ira. quando caeli movendi sunt et terra. dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae, dies magna et, amara valde. dum veneris judicare saeculum per ignem. requiem aeternam dona eis domine: et lux perpetua luceat eis. libera me, domine, de morte aeterna, in die illa tremenda: quando caeli movendi sunt et terra: dum veneris judicare saeculum per ignem.
最終更新： 2020-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：