プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
loqueris
最終更新: 2023-09-28
使用頻度: 1
品質:
loqueris linguan latinam
最終更新: 2021-03-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
loqueris si vis me flere
hablar
最終更新: 2021-03-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
loqueris si vis me flere dolendum est
si quieres hablarme llorando de pena
最終更新: 2020-08-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
non loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
"no darás falso testimonio contra tu prójimo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
usquequo loqueris talia et spiritus multiplex sermones oris tu
--¿hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán viento impetuoso
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et accedentes discipuli dixerunt ei quare in parabolis loqueris ei
entonces se acercaron los discípulos y le dijeron: --¿por qué les hablas por parábolas
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicunt ei discipuli eius ecce nunc palam loqueris et proverbium nullum dici
le dijeron sus discípulos: --he aquí, ahora hablas claramente y no hablas en ninguna figura
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
arguis verbis eum qui non est aequalis tui et loqueris quod tibi non expedi
¿ha de argüir con expresiones inútiles y con palabras sin provecho
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
haec dicit dominus descende in domum regis iuda et loqueris ibi verbum ho
así ha dicho jehovah: "desciende a la casa del rey de judá y habla allí estas palabras
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
et dixit ad me fili hominis vade ad domum israhel et loqueris verba mea ad eo
entonces me dijo: "oh hijo de hombre, ve, acércate a la casa de israel y háblales mis palabras
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ait ergo ei rex quid ultra loqueris fixum est quod locutus sum tu et siba dividite possessione
el rey le dijo: --¿por qué hablar más de tus asuntos? yo he determinado que tú y siba os repartáis las tierras
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
cui cum dominus occurrisset posuissetque verbum in ore eius ait revertere ad balac et haec loqueris e
entonces jehovah vino al encuentro de balaam y puso palabra en su boca, diciéndole: --vuelve a donde está balac, y háblale así..
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu loqueris omnia quae mando tibi ille loquetur ad pharaonem ut dimittat filios israhel de terra su
tú dirás todas las cosas que yo te mande, y aarón tu hermano hablará al faraón para que deje ir de su tierra a los hijos de israel
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicit ergo ei pilatus mihi non loqueris nescis quia potestatem habeo crucifigere te et potestatem habeo dimittere t
entonces le dijo pilato: --¿a mí no me hablas? ¿no sabes que tengo autoridad para soltarte y tengo autoridad para crucificarte
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ad filios israhel loqueris tollite hircum pro peccato et vitulum atque agnum anniculos et sine macula in holocaustu
después hablarás a los hijos de israel, diciendo: 'tomad un macho cabrío para el sacrificio por el pecado, y un becerro y un cordero, sin defecto, los dos de un año, para el holocausto
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et dices per proverbium ad domum inritatricem parabolam et loqueris ad eos haec dicit dominus deus pone ollam pone inquam et mitte in ea aqua
"presenta a la casa rebelde una alegoría, y diles que así ha dicho el señor jehovah: 'pon la olla; ponla y echa agua en ella
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
loqueris si vis me flere dolendum est telephe vel peleu male si ipsi dormitabo aut mandata on satis est pulchra ridentibus adrident, ita ridebo
if you want to make me cry it is regrettable
最終更新: 2022-02-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixit autem dominus ad ahiam ecce uxor hieroboam ingreditur ut consulat te super filio suo qui aegrotat haec et haec loqueris ei cum ergo illa intraret et dissimularet se esse quae era
pero jehovah había dicho a ajías: --he aquí que la mujer de jeroboam viene a consultarte acerca de su hijo que está enfermo. así y así le has de responder, pues cuando ella venga, fingirá ser una desconocida
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
loqueris si vis me flere, dolendum est telephe vel peleu male si ipsi dormitabo aut mandata on satis est pulchra ridentibus adrident, ita ridebo
loqueris si vis me flere, dolendum est telephe vel peleu male si ipsi dormitabo aut mandata on satis est pulchra ridentibus adrident, ita ridebo
最終更新: 2023-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照: