検索ワード: me fecit deus (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

me fecit deus

スペイン語

me fecit deus

最終更新: 2019-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

me fecit

スペイン語

最終更新: 2023-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus me fecit

スペイン語

salvum me fecit

最終更新: 2023-06-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adamo me fecit

スペイン語

adamo mecfecit

最終更新: 2023-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vobis in perpetuum me fecit

スペイン語

you made me forever

最終更新: 2022-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce et me sicut et te fecit deus et de eodem luto ego quoque formatus su

スペイン語

he aquí que yo estoy, como tú, ante dios; yo también fui formado de barro

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

bene ergo fecit deus obsetricibus et crevit populus confortatusque est nimi

スペイン語

dios favoreció a las parteras, y el pueblo se multiplicó y se fortaleció muchísimo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in finem david in rememoratione eo quod salvum me fecit dominu

スペイン語

(al músico principal. sobre sosanim. salmo de david) ¡sálvame, oh dios, porque las aguas han entrado hasta mi alma

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vocavitque nomen primogeniti manasse dicens oblivisci me fecit deus omnium laborum meorum et domum patris me

スペイン語

josé llamó el nombre del primogénito manasés, porque dijo: "dios me ha hecho olvidar todo mi sufrimiento y toda la casa de mi padre.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

respondit eis qui me fecit sanum ille mihi dixit tolle grabattum tuum et ambul

スペイン語

pero él les respondió: --el que me sanó, él mismo me dijo: "toma tu cama y anda.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

factus est dominus protector meus et eduxit me in latitudinem sslvum me fecit quoniam voluit

スペイン語

最終更新: 2020-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et fecit deus firmamentum divisitque aquas quae erant sub firmamento ab his quae erant super firmamentum et factum est it

スペイン語

e hizo dios la bóveda, y separó las aguas que están debajo de la bóveda, de las aguas que están sobre la bóveda. y fue así

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si ambulavero in medio tribulationis vivificabis me super iram inimicorum meorum extendisti manum tuam et salvum me fecit dextera tu

スペイン語

si ambulavero in medio tribulationis vivificabis me super iram inimicorum meorum extendisti manum tuam et salvum me fecit dextera tu

最終更新: 2014-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

didici quod omnia opera quae fecit deus perseverent in perpetuum non possumus eis quicquam addere nec auferre quae fecit deus ut timeatu

スペイン語

sé que todo lo que dios hace permanecerá para siempre. sobre ello no hay que añadir, ni de ello hay que disminuir. así lo ha hecho dios, para que los hombres teman delante de él

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in die bona fruere bonis et malam diem praecave sicut enim hanc sic et illam fecit deus ut non inveniat homo contra eum iustas querimonia

スペイン語

todo esto he observado en los días de mi vanidad. hay justos que perecen en su justicia, y hay pecadores que en su maldad alargan sus días

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

festinate et ascendite ad patrem meum et dicetis ei haec mandat filius tuus ioseph deus me fecit dominum universae terrae aegypti descende ad me ne moreri

スペイン語

apresuraos, id a mi padre y decidle: "así dice tu hijo josé: 'dios me ha puesto como señor de todo egipto. ven a mí; no te detengas

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

factus est dominus protector meus et eduxit me in latitudinem salvum me fecit quoniam voluitme. diligam te domine fortitudo mes . dominus firmamentum meum etc refugium meum

スペイン語

最終更新: 2020-12-07
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,329,124 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK