プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mea est tuum
yo lo mio, tu lo tuyo
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 46
品質：
anima mea est
anima mea
最終更新： 2023-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
birota mea est.
la bicicleta es mía.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
anima mea est vist
el alma
最終更新： 2021-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos estis lux mea est
you are my light
最終更新： 2019-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alicia mater mea est.
alice es mi madre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dic sapientiae soror mea est
decir que es mi sabiduría
最終更新： 2020-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
meum est consilium et aequitas mea prudentia mea est fortitud
míos son el consejo y la eficiente sabiduría; mía es la inteligencia, y mía la valentía
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mea est ultio, dicit dominus
最終更新： 2023-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus muscarum accipere mea est anma trua
el señor de las moscas consigue mi anma trua
最終更新： 2020-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hodie pluit. ubi umbella mea est?
está lloviendo hoy, ¿dónde está mi paraguas?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec domus, quo tui filii venerunt, mea est
a menudo pierde su extranjero que quiere
最終更新： 2020-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
conscientiam autem dico non tuam sed alterius ut quid enim libertas mea iudicatur ab alia conscienti
pero no me refiero a la conciencia tuya, sino a la del otro. pues, ¿por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia de otro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
anima mea est turbata est valde, domine es usqueo
el alma
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
vae mihi super contritione mea pessima plaga mea ego autem dixi plane haec infirmitas mea est et portabo illa
¡ay de mí, por mi ruina! mi herida es incurable. sin embargo, dije: "ciertamente ésta es mi enfermedad, y debo sufrirla.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si sustinuero infernus domus mea est in tenebris stravi lectulum meu
aunque espere, el seol será mi casa; tenderé mi cama en las tinieblas
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid contra hominem disputatio mea est ut merito non debeam contristar
¿acaso me quejo ante algún hombre? ¿por qué no se ha de impacientar mi espíritu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei esti
"la tierra no se venderá a perpetuidad, pues la tierra es mía; porque vosotros sois para mí como forasteros y advenedizos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dixitque de sarra uxore sua soror mea est misit ergo abimelech rex gerarae et tulit ea
abraham dijo de sara su mujer: "ella es mi hermana." y abimelec, rey de gerar, mandó y tomó a sara
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alias autem et vere soror mea est filia patris mei et non filia matris meae et duxi eam uxore
y a la verdad, también es mi hermana. ella es hija de mi padre, pero no de mi madre; así que la tomé por mujer
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：