検索ワード: meliora (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

meliora

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

ad meliora

スペイン語

siempre para mejor

最終更新: 2023-06-19
使用頻度: 10
品質:

ラテン語

ad meliora .

スペイン語

hacia cosas mejores

最終更新: 2024-02-04
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

meliora spero

スペイン語

最終更新: 2023-12-10
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ad meliora semper

スペイン語

español

最終更新: 2024-02-04
使用頻度: 3
品質:

ラテン語

intus meliora recondit

スペイン語

permanece

最終更新: 2022-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

forsan miseros meliora sequentur

スペイン語

better fate awaits

最終更新: 2021-03-27
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

ラテン語

speramus meliora, resurget cineribus

スペイン語

esperamos mejorar el ascenso de las cenizas

最終更新: 2021-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad altiora, et meliora, semper

スペイン語

siempre mas alto y mejor

最終更新: 2013-06-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aut tace aut loquere meliora silentio

スペイン語

ya sea en silencio o hablar en voz más baja

最終更新: 2016-05-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

patres laeti meliora dona filiis dant

スペイン語

una buena madre merece un mejor hijo

最終更新: 2022-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

feci quod putui, faciant meliora potentes

スペイン語

最終更新: 2021-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

feci, quod potui, faciant meliora potentes

スペイン語

hice lo que pude; que hagan mejores cosas los que pueden los que pueden ha

最終更新: 2020-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

feci, quod potui, faciant meliora potentes, catala

スペイン語

hice lo que pude para hacerlo mejor

最終更新: 2022-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus dixit: venient tempora meliora et credo illi

スペイン語

dios dijo: sea la luz; y la luz se hizo

最終更新: 2022-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confidimus autem de vobis dilectissimi meliora et viciniora saluti tametsi ita loquimu

スペイン語

pero aunque hablamos así, oh amados, en cuanto a vosotros estamos persuadidos de cosas mejores que conducen a la salvación

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicesque ad eos si praeclara et meliora quaeque obtuleritis ex decimis reputabitur vobis quasi de area et torculari dederitis primitia

スペイン語

"además les dirás: 'después de haber presentado lo mejor de ellos como ofrenda alzada, el diezmo les será contado a los levitas como el fruto de la era o como el fruto del lagar

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,783,604,334 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK