検索ワード: multa et praeclara (ラテン語 - スペイン語)

et abiit cum illo et sequebatur eum turba multa et conprimebant illu
jesús fue con él. y le seguía una gran multitud, y le apretujaban

et docebat eos in parabolis multa et dicebat illis in doctrina su
y les enseñaba muchas cosas en parábolas. les decía en su enseñanza

surget vero rex fortis et dominabitur potestate multa et faciet quod placuerit e
entonces se levantará un rey valiente, el cual dominará con gran dominio y hará según su propia voluntad

et tunc videbunt filium hominis venientem in nubibus cum virtute multa et glori
entonces verán al hijo del hombre viniendo en las nubes con gran poder y gloria

nec poterat eos capere terra ut habitarent simul erat quippe substantia eorum multa et non quibant habitare communite
pero la tierra no bastaba para que habitasen juntos. sus posesiones eran muchas, y no podían habitar juntos

porro mesa rex moab nutriebat pecora multa et solvebat regi israhel centum milia agnorum et centum milia arietum cum velleribus sui
mesa, rey de moab, que era ganadero, pagaba al rey de israel como tributo 100.000 corderos, más la lana de otros 100.000 carneros

filii autem ruben et gad habebant pecora multa et erat illis in iumentis infinita substantia cumque vidissent iazer et galaad aptas alendis animalibu
los hijos de rubén y los hijos de gad tenían muchísimo ganado. y al ver la tierra de jazer y la tierra de galaad, el lugar les pareció apropiado para el ganado

et tunc parebit signum filii hominis in caelo et tunc plangent omnes tribus terrae et videbunt filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa et maiestat
entonces se manifestará la señal del hijo del hombre en el cielo, y en ese tiempo harán duelo todas las tribus de la tierra, y verán al hijo del hombre viniendo sobre las nubes del cielo con poder y gran gloria

postquam invenerint eum mala multa et adflictiones respondebit ei canticum istud pro testimonio quod nulla delebit oblivio ex ore seminis tui scio enim cogitationes eius quae facturus sit hodie antequam introducam eum in terram quam ei pollicitus su
y sucederá que cuando le sobrevengan muchos males y angustias, este cántico dará testimonio contra él. ciertamente no caerá en el olvido en la boca de sus descendientes, porque yo conozco sus predisposiciones y lo que hace hoy, aun antes de que yo le introduzca en la tierra que juré dar a sus padres.

ceperunt itaque urbes munitas et humum pinguem et possederunt domos plenas cunctis bonis cisternas ab aliis fabricatas vineas et oliveta et ligna pomifera multa et comederunt et saturati sunt et inpinguati sunt et abundavere deliciis in bonitate tua magn
tomaron ciudades fortificadas y una tierra fértil. heredaron casas llenas de todo bien, cisternas cavadas, viñas, olivares y muchísimos árboles de fruto comestible. comieron y se saciaron; engordaron y se deleitaron en tu gran bondad

traductor de googleromani, cum multa et magna in italia bella gererent, multas caedes dedissent, multa ademissent, multa destruissent, interllexerunt inter vicina odia se non posse consistere civitate sua omnes prope italiae populos donaverunt ut roma communis esset omnium patria, et bellum non contra illos. esset gestum, sed pro illis, nec minus esset victoria italis, quam romanis utilis.
traductor de google