プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deo nati sunt
de dios
最終更新: 2020-12-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
nati ad volandum
nacido para volar
最終更新: 2020-12-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
homines nati sumus
somos hombres,no de dios
最終更新: 2024-04-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ad altiora nati sumus
stavamo per aumento
最終更新: 2019-12-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
sexagenarius erat isaac quando nati sunt parvul
después salió su hermano, con su mano asida al talón de esaú, y llamaron su nombre jacob. isaac tenía 60 años de edad cuando ella los dio a luz
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et quomodo nos audivimus unusquisque lingua nostra in qua nati sumu
¿cómo, pues, oímos nosotros cada uno en nuestro idioma en que nacimos
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
filii autem esrom qui nati sunt ei ieremahel et ram et chalub
los hijos que le nacieron a hesrón fueron: jerameel, ram y caleb
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
de sem quoque nati sunt patre omnium filiorum eber fratre iafeth maior
también le nacieron hijos a sem, padre de todos los hijos de heber y hermano mayor de jafet
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
reaia vero filius subal genuit ieth de quo nati sunt ahimai et laed hae cognationes sarath
reayías hijo de sobal engendró a yajat. yajat engendró a ajumai y a lahad. Éstos son los clanes de los zoratitas
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
o gratias ago deo nati sumus nobis qui permisit ut, quod voluptas pulchra est volans.
gracias oh dios, por haberme permitido nacer, al hermoso placer de volar.
最終更新: 2018-03-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
porro heber nati sunt duo filii nomen uni phaleg quia in diebus eius divisa est terra et nomen fratris eius iecta
a heber le nacieron dos hijos: el nombre del primero fue peleg, porque en sus días fue dividida la tierra. el nombre de su hermano fue joctán
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
duo igitur filii tui qui nati sunt tibi in terra aegypti antequam huc venirem ad te mei erunt ephraim et manasses sicut ruben et symeon reputabuntur mih
y ahora, tus dos hijos, efraín y manasés, que te nacieron en la tierra de egipto antes de que yo viniese a ti en la tierra de egipto, serán míos; como rubén y simeón serán míos
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et habitavit in aegypto cum omni domo patris sui vixitque centum decem annis et vidit ephraim filios usque ad tertiam generationem filii quoque machir filii manasse nati sunt in genibus iosep
josé se quedó en egipto con la familia de su padre. josé vivió 110 años
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
uxores habent deni duodenique inter se communes, et maxime fratres cum fratribus, et parentes cum liberis ; sed si qui sunt ex his nati, eorum habentur liberi a quibus primum virgines quaeque ductae sunt.
ten and even twelve have wives common to them, and particularly brothers among brothers, and parents among their children; but if there are any issue by these wives, they are reputed by whom it is free for the first time and which wives are virgins.
最終更新: 2021-01-12
使用頻度: 1
品質:
参照: