検索ワード: non enim se ipsum (ラテン語 - スペイン語)

non enim se ipsum
no para uno

per se ipsum
ex facto legis

non enim se perfectus
perfecto

nemo tenetur se ipsum accusare
niemand ist verpflichtet, sich zu beschuldigen

non enim qui se ipsum commendat ille probatus est sed quem dominus commenda
porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien dios recomienda

non enim iniustus deus
dios es justo

si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potes
si somos infieles, él permanece fiel, porque no puede negarse a sí mismo

promitto tibi non enim potest eripere
no prometas lo que no puedes cumplir

absurdum est ut alios regat, qui se ipsum regere nescit
no sabe mandar, quien no sabe obedecer

probet autem se ipsum homo et sic de pane illo edat et de calice biba
por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y coma así del pan y beba de la copa

dicentes enim se esse sapientes stulti facti sun
profesando ser sabios se hicieron fatuos

ille autem volens iustificare se ipsum dixit ad iesum et quis est meus proximu
pero él, queriendo justificarse, preguntó a jesús: --¿y quién es mi prójimo

non enim in sermone est regnum dei sed in virtut
porque el reino de dios no consiste en palabras, sino en poder

non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimu
porque aquí no tenemos una ciudad permanente, sino que buscamos la que ha de venir

ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligi
de igual manera, los esposos deben amar a sus esposas como a sus propios cuerpos. el que ama a su esposa, a sí mismo se ama

caph non enim humiliavit ex corde suo et abiecit filios homini
porque no aflige ni entristece por gusto a los hijos del hombre

consideravit enim se et abiit et statim oblitus est qualis fueri
se mira a sí mismo y se marcha, y en seguida olvida cómo era

quem enim misit deus verba dei loquitur non enim ad mensuram dat deus spiritu
porque el que dios envió habla las palabras de dios, pues dios no da el espíritu por medida

ipse autem ut vidit cogitationes eorum dixit eis omne regnum in se ipsum divisum desolatur et domus supra domum cade
pero como conocía los razonamientos de ellos, les dijo: --todo reino dividido contra sí mismo está arruinado, y cae casa sobre casa