プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nostras hereditates
damos y otorgam
最終更新： 2022-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad aures nostras clamor venit
el sabio está llevando todas sus posesiones con ellos.
最終更新： 2020-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
actiones nostras qaesumus domine aspirando
señor, concede a esas acciones nuestra inspiración
最終更新： 2021-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
actiones nostras qaesumus domine aspirand prenio
señor, concede esas acciones prenio nuestra inspiración
最終更新： 2017-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nun scrutemur vias nostras et quaeramus et revertamur ad dominu
examinemos nuestros caminos; investiguémoslos, y volvamos a jehovah
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnem pretiosam substantiam repperiemus implebimus domos nostras spolii
hallaremos riquezas de toda clase; llenaremos nuestras casas de ganancias
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cognovimus domine impietates nostras iniquitatem patrum nostrorum quia peccavimus tib
reconocemos, oh jehovah, nuestra impiedad y la iniquidad de nuestros padres; porque contra ti hemos pecado
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
damus et concedimus... nosotras hereditates per suos términos antiquos, per illo
damos y otorgamos
最終更新： 2022-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
non secundum peccata nostra fecit nobis nec secundum iniustitias nostras retribuit nobi
a causa de tu enojo y de tu ira. porque me levantaste y me arrojaste
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et iungamus vicissim conubia filias vestras tradite nobis et filias nostras accipit
por favor, emparentad con nosotros. dadnos vuestras hijas, y tomad vosotros las nuestras
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
insanae et vanae curae in vadunt mentes nostras saeper furoro replent corda privata spe
atención sin sentido e inútil
最終更新： 2013-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erant qui dicerent agros nostros et vineas et domos nostras opponamus et accipiamus frumentum in fam
otros decían: --por causa del hambre hemos empeñado nuestras tierras, nuestras viñas y nuestras casas para comprar grano
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nostras hereditates per sous términos antiques, per illo rio qui vadit ínter sabadell, et villa luz et inde at illum molem de ill strada de patrunel et inde per villa via quae vadit ad illo castro de pozo
nostras hereditates
最終更新： 2024-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
confusi sumus quoniam audivimus obprobrium operuit ignominia facies nostras quia venerunt alieni super sanctificationem domus domin
'estamos avergonzados porque oímos la afrenta; el oprobio ha cubierto nuestros rostros, porque vinieron extranjeros contra los santuarios de la casa de jehovah.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
damus et concedimus nostras hereditates per sups terminos antiquos, per illo rio qui vadit inter sabadell, et villa luz, et inde and illum molem de illa strada de patrunel et inde per illa via quae vadit and illo castro de pozo
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait si inveni gratiam in conspectu tuo domine obsecro ut gradiaris nobiscum populus enim durae cervicis est et auferas iniquitates nostras atque peccata nosque possidea
diciendo: --oh señor, si he hallado gracia ante tus ojos, vaya por favor el señor en medio de nosotros, aunque éste sea un pueblo de dura cerviz. perdona nuestra iniquidad y nuestro pecado, y acéptanos como tu heredad
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec dicit dominus in tempore placito exaudivi te et in die salutis auxiliatus sum tui et servavi te et dedi te in foedus populi ut suscitares terram et possideres hereditates dissipata
así ha dicho jehovah: "en tiempo favorable te he respondido, y en el día de salvación te he ayudado. te guardaré y te pondré por pacto para el pueblo, a fin de que restablezcas la tierra y poseas las heredades desoladas
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ab aroer quae est super ripam torrentis arnon oppido quod in valle situm est usque galaad non fuit vicus et civitas quae nostras effugeret manus omnes tradidit dominus deus noster nobi
desde aroer, que está en la ribera del río arnón, y la ciudad que está en el valle, hasta galaad. no hubo ciudad que fuera demasiado fuerte para nosotros; jehovah nuestro dios las entregó todas delante de nosotros
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
verumtamen verba mea et legitima mea quae mandavi servis meis prophetis numquid non conprehenderunt patres vestros et conversi sunt et dixerunt sicut cogitavit dominus exercituum facere nobis secundum vias nostras et secundum adinventiones nostras fecit nobi
pero mis palabras y mis leyes que encomendé a mis siervos los profetas, ¿acaso no alcanzaron a vuestros padres? por eso ellos se volvieron y dijeron: 'como jehovah de los ejércitos se propuso hacernos, conforme a nuestros caminos y conforme a nuestras obras, así hizo con nosotros.'
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
