プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
obsidibus
pervenit
最終更新: 2022-11-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
multis et inlatis et acceptis numeribus
muchas y heridas desaprendidas y aceptadas
最終更新: 2023-12-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed quinque fatuae acceptis lampadibus non sumpserunt oleum secu
cuando las insensatas tomaron sus lámparas, no tomaron consigo aceite
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
principes autem sacerdotum acceptis argenteis dixerunt non licet mittere eos in corbanan quia pretium sanguinis es
los principales sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: --no es lícito ponerlas en el tesoro de las ofrendas, porque es precio de sangre
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
milites nostri tot incommodis conflitti , multis vulneribus acceptis, resistebant et, magna parte dei consumata
nuestros tantas desventajas, los soldados,
最終更新: 2020-02-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
acceptis autem quinque panibus et duobus piscibus respexit in caelum et benedixit illis et fregit et distribuit discipulis suis ut ponerent ante turba
entonces jesús tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando los ojos al cielo, los bendijo. luego los partió e iba dando a sus discípulos para que los pusiesen delante de la gente
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
iuxta fidem defuncti sunt omnes isti non acceptis repromissionibus sed a longe eas aspicientes et salutantes et confitentes quia peregrini et hospites sunt supra terra
conforme a su fe murieron todos éstos sin haber recibido el cumplimiento de las promesas. más bien, las miraron de lejos y las saludaron, y confesaron que eran extranjeros y peregrinos en la tierra
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et cum iussisset turbam discumbere supra faenum acceptis quinque panibus et duobus piscibus aspiciens in caelum benedixit et fregit et dedit discipulis panes discipuli autem turbi
luego mandó que la gente se recostara sobre la hierba. tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando los ojos al cielo, los bendijo. después de partirlos, dio los panes a sus discípulos, y ellos a la gente
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
milites nostri tot incommodis conflictati, multis vulneribus acceptis, resistebant et, magna parte diei consumpta, cum a prima luce ad horam octavam pugnaretur, nihil quod ipsis esset indignum committebant
nuestros soldados tuvieron que lidiar con tantas dificultades
最終更新: 2023-04-16
使用頻度: 1
品質:
参照: