検索ワード: omnia quae fiunt est (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

omnia quae fiunt est

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

omnia quae est, temporalis

スペイン語

todo es temporal

最終更新: 2020-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnia quae visio

スペイン語

最終更新: 2024-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cupio omnia quae vis

スペイン語

todas las cosas que quieres y deseas

最終更新: 2021-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

efficit ut omnia quae tetigero

スペイン語

el sol hace que todo florezca

最終更新: 2023-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnia mutantur omnia quae advenit

スペイン語

todo pasa todo llega

最終更新: 2020-07-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

honesta non sunt omnia quae licent.

スペイン語

las cosas honestas no son todas las que están a la venta

最終更新: 2022-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnia quae ventura sunt in incerto iacent

スペイン語

quae venture

最終更新: 2021-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fecit ergo noe omnia quae mandaverat ei dominu

スペイン語

hizo por lo tanto noé todo lo que el señor le mandó

最終更新: 2012-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te sun

スペイン語

ahora han conocido que todo lo que me has dado procede de ti

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iumentis tuis et pecoribus omnia quae nascuntur praebebunt cibu

スペイン語

todo su fruto servirá de comida a tu ganado y a los animales que hay en tu tierra

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui fecit caelum et terram mare et omnia quae in ei

スペイン語

hablarán de la fuerza de tus portentos, y contaré de tu grandeza

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnia haec consideravi et dedi cor meum in cunctis operibus quae fiunt sub sole interdum dominatur homo homini in malum suu

スペイン語

todo esto he observado, y he dedicado mi corazón a todo lo que se hace debajo del sol. hay tiempo en que el hombre se enseñorea del hombre, para su propio mal y jodese

最終更新: 2014-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum ergo ascendissemus ad famulum tuum patrem nostrum narravimus ei omnia quae locutus est dominus meu

スペイン語

aconteció, pues, que cuando fuimos a tu siervo, mi padre, le contamos las palabras de mi señor

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu

スペイン語

el mandato de ester confirmó estas cosas acerca de purim, y fue escrito en un libro

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

eruit ergo david omnia quae tulerant amalechitae et duas uxores suas erui

スペイン語

así libró david todo lo que habían tomado los amalequitas. asimismo, david libró a sus dos mujeres

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ab accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad azotum et viculos eiu

スペイン語

desde ecrón hasta el mar, todas las que están junto a asdod, con sus aldeas

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnia quae e optas mlhi et domus mea ad revierten tur et os tuum retorquebunt

スペイン語

español

最終更新: 2023-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adsumensque volumen foederis legit audiente populo qui dixerunt omnia quae locutus est dominus faciemus et erimus oboediente

スペイン語

asimismo, tomó el libro del pacto y lo leyó a oídos del pueblo, el cual dijo: --haremos todas las cosas que jehovah ha dicho, y obedeceremos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

c/omnia quae optas mihi et domus mea ad te revertentor et osd tuum retorquebunt

スペイン語

最終更新: 2023-07-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cumque consummassent omnia quae de eo scripta erant deponentes eum de ligno posuerunt in monument

スペイン語

y como habían cumplido todas las cosas escritas acerca de él, lo bajaron del madero y lo pusieron en el sepulcro

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,762,320 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK