検索ワード: paenitet (ラテン語 - スペイン語)

paenitet
siento y pienso

me paenitet
perdón

paenitet orationis
pesame oracion

vivamus non paenitet?
vivir sin arrepentimiento

quae non paenitet nihil
gratos pea

paenitet, domine me paenitet
perdón, señor perdón

me quoque erroris mei paenitet
lamento que mi propio error me

qui sequitur mesequitur vita ... et me paenitet videre in quo non habeo
sequitur vita ... et me paenitet videre in quo non habeo

et si septies in die peccaverit in te et septies in die conversus fuerit ad te dicens paenitet me dimitte ill
si siete veces al día peca contra ti, y siete veces al día vuelve a ti diciendo: "me arrepiento", perdónale

quoniam et si contristavi vos in epistula non me paenitet et si paeniteret videns quod epistula illa et si ad horam vos contristavi
porque si bien os causé tristeza con la carta, no me pesa, aunque entonces sí me pesó; porque veo que aquella carta os causó tristeza sólo por un tiempo

paenitet me quod constituerim saul regem quia dereliquit me et verba mea opere non implevit contristatusque est samuhel et clamavit ad dominum tota noct
--me pesa haber puesto a saúl como rey, porque se ha apartado de mí y no ha cumplido mis palabras. samuel se apesadumbró y clamó a jehovah toda aquella noche

delebo inquit hominem quem creavi a facie terrae ab homine usque ad animantia a reptili usque ad volucres caeli paenitet enim me fecisse eo
y dijo jehovah: "arrasaré de la faz de la tierra los seres que he creado, desde el hombre hasta el ganado, los reptiles y las aves del cielo; porque lamento haberlos hecho.

ita scribo vobis quod non intelligunt ,spero auten quidam ex vobis qui venit ad me diligis quan quod te ame. ignosce tam quam te ipsum deum tentum paenitet we et tei psum
no es necesario que siempre