人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
patientia est mater omnium virtutum
iustitia est omnis virtus
最終更新： 2022-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
patientia est virtus
la paciencia es virtud
最終更新： 2015-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
fornicata est mater eorum
最終更新： 2021-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
et respondens eis ait quae est mater mea et fratres me
Él respondiendo les dijo: --¿quién es mi madre y mis hermanos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
illa autem quae sursum est hierusalem libera est quae est mater nostr
pero la jerusalén de arriba, la cual es nuestra madre, es libre
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres me
pero jesús respondió al que hablaba con él y dijo: --¿quién es mi madre y quiénes son mis hermanos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confusa est mater vestra nimis et adaequata pulveri quae genuit vos ecce novissima erit in gentibus deserta invia et aren
vuestra madre se avergonzará sobremanera. se volverá pálida la que os dio a luz. he aquí, será la última de las naciones: desierto, sequedal y tierra árida
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae est ista quae ascendit de deserto deliciis affluens et nixa super dilectum suum sub arbore malo suscitavi te ibi corrupta est mater tua ibi violata est genetrix tu
¿quién es ésta que sube del desierto, recostada sobre su amado? debajo de un manzano te desperté; allí donde tu madre tuvo dolores, allí donde tuvo dolores la que te dio a luz
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia fornicata est mater eorum confusa est quae concepit eos quia dixit vadam post amatores meos qui dant panes mihi et aquas meas lanam meam et linum meum oleum meum et potum meu
porque su madre se prostituyó; la que los concibió actuó desvergonzadamente, porque dijo: 'iré tras mis amantes que me dan mi pan y mi agua, mi lana y mi lino, mi aceite y mi bebida.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ave marcia! quid facis? in peristylo villae laboro. tu cum familia mea in villa habitas, sed ubi mater tua est? mater mea in magna domo habitat. ubi mater tua suam domum habet? mater mea nullam domum habet, domus dominorum est. servi nec domos nec villas habemus, sed multum laboramus. bene. intramus in atrium cum rosis?
hola marcia! que haces?. trabajo en el peristilo de la villa. habitas con mi familia, pero donde esta tu madre?. mi madre vive en una gran casa. donde tiene tu madre su casa? mi madre no es la propietaria de la casa, es de los señores.
最終更新： 2019-12-01
使用頻度： 2
品質：
参照：