プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plateam
plaza
最終更新: 2013-09-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
adduxitque sacerdotes atque levitas et congregavit eos in plateam orientale
hizo venir a los sacerdotes y a los levitas, los reunió en la plaza orienta
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et primus de regis principibus ac tyrannis teneat equum eius et per plateam civitatis incedens clamet ac dicat sic honorabitur quemcumque rex voluerit honorar
que entreguen la vestidura y el caballo por medio de alguno de los oficiales más nobles del rey, y que vistan a aquel hombre a quien el rey desea honrar. haz que lo paseen a caballo por la plaza de la ciudad y proclamen delante de él: "¡así se hace con el hombre a quien el rey desea honrar!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
et venerat mensis septimus filii autem israhel erant in civitatibus suis congregatusque est omnis populus quasi vir unus ad plateam quae est ante portam aquarum et dixerunt ezrae scribae ut adferret librum legis mosi quam praecepit dominus israhel
entonces todo el pueblo se reunió como un solo hombre en la plaza que está frente a la puerta de las aguas. y dijeron al escriba esdras que trajese el libro de la ley de moisés, que jehovah había dado a israel
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: