人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ex humili casa vir magnus exire potest
está muy alejado de la naturaleza del hombre, la naturaleza de las bestias salvajes,
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad excogitandum fabre quicquid fieri potest ex auro et argento et aer
para hacer diseños artísticos y para trabajar en oro, plata y bronce
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
populum magnum atque sublimem filios enacim quos ipse vidisti et audisti quibus nullus potest ex adverso resister
un pueblo grande y alto, los anaquitas, de los cuales tú tienes conocimiento y has oído decir: '¿quién podrá permanecer delante de los hijos de anac?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dabit autem dominus gratiam populo coram aegyptiis fuitque moses vir magnus valde in terra aegypti coram servis pharao et omni popul
jehovah dio gracia al pueblo ante los ojos de los egipcios. el mismo moisés era considerado como un gran hombre en la tierra de egipto, tanto a los ojos de los servidores del faraón, como a los ojos del pueblo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
naaman princeps militiae regis syriae erat vir magnus apud dominum suum et honoratus per illum enim dedit dominus salutem syriae erat autem vir fortis et dives sed leprosu
naamán, jefe del ejército del rey de siria, era un hombre muy importante delante de su señor y tenido en gran estima, porque por medio de él jehovah había librado a siria. el hombre era un guerrero valiente, pero leproso
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ventus autem egrediens a domino arreptas trans mare coturnices detulit et dimisit in castra itinere quantum uno die confici potest ex omni parte castrorum per circuitum volabantque in aere duobus cubitis altitudine super terra
entonces de parte de jehovah salió un viento que trajo codornices desde el mar y las dejó caer junto al campamento, hasta la distancia de un día de camino de este lado y un día de camino del otro lado, hasta la altura de dos codos sobre el suelo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：