プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quae respondit quicquid praeceperis facia
y ella le respondió: --haré todo lo que me dices
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
qui contradixerit ori tuo et non oboedierit cunctis sermonibus quos praeceperis ei moriatur tu tantum confortare et viriliter ag
cualquiera que sea rebelde a tu mandato y que no obedezca tus palabras en todo lo que le mandes, que muera. ¡solamente esfuérzate y sé valiente
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
praecipe igitur ut praecidant mihi cedros de libano et servi mei sint cum servis tuis mercedem autem servorum tuorum dabo tibi quamcumque praeceperis scis enim quoniam non est in populo meo vir qui noverit ligna caedere sicut sidoni
ahora pues, manda que corten cedros del líbano para mí. mis siervos estarán con tus siervos, y yo te daré por tus siervos el pago según todo lo que indiques, porque tú sabes que no hay nadie entre nosotros que sepa cortar los árboles como los sidonios.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: