プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prudens, prudentis
prudens, prudentis
最終更新： 2022-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
prudens
hombre sabio
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
prudens ius
derecho
最終更新： 2017-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortis et prudens
strong and wise at the same time
最終更新： 2022-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir fidelis et prudens
fiel y prudente
最終更新： 2023-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce fdelis serbus et prudens
serbia sabia mirada fdelibus
最終更新： 2018-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
in festis prudens notrisque columba
español
最終更新： 2023-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir prudens non contra ventum mingit
最終更新： 2023-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est iuris prudentis sine iuris scientia
no es la prudencia del derecho sino la ciencia del derecho
最終更新： 2016-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir prudens quasi in somnis vide et vigilabis
un sabio no orina contra el viento
最終更新： 2021-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
stultitia gaudium stulto et vir prudens dirigit gressu
la insensatez le es alegría al falto de entendimiento, pero el hombre prudente endereza su andar
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ideo prudens in tempore illo tacebit quia tempus malum es
por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in corde prudentis requiescit sapientia et indoctos quoque erudie
en el corazón del hombre entendido reposa la sabiduría, pero no es conocida en medio de los necios
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapiens sibi videtur vir dives pauper autem prudens scrutabitur eu
el hombre rico es sabio en su propia opinión, pero el pobre que es inteligente lo escudriña
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce fidelis servis el prudens, quem constituit dominus super familiam suam.
transferer español inglés
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui moderatur sermones suos doctus et prudens est et pretiosi spiritus vir eruditu
el que tiene conocimiento refrena sus palabras, y el de espíritu sereno es hombre prudente
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem amnonis amicus nomine ionadab filius semaa fratris david vir prudens vald
pero amnón tenía un amigo que se llamaba jonadab hijo de simea, hermano de david. jonadab era un hombre muy astuto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ionathan autem patruus david consiliarius vir prudens et litteratus ipse et iaihel filius achamoni erant cum filiis regi
jonatán, tío de david, era consejero, hombre prudente y escriba; él y yejiel hijo de hacmoni asistían a los hijos del rey
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis putas est fidelis servus et prudens quem constituit dominus suus supra familiam suam ut det illis cibum in tempor
¿quién, pues, es el siervo fiel y prudente, a quien su señor le puso sobre los criados de su casa, para que les diera alimentos a su debido tiempo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem dominus quis putas est fidelis dispensator et prudens quem constituet dominus super familiam suam ut det illis in tempore tritici mensura
y dijo el señor: --¿quién es, pues, el mayordomo fiel y prudente, a quien el señor pondrá sobre los de su casa para que les dé sus raciones a su debido tiempo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：