検索ワード: pulvis et umbra sumus (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

pulvis et umbra sumus

スペイン語

cenizas y polvo son el polvo y la sombra

最終更新: 2020-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pulvis et umbra sumus,

スペイン語

las cenizas y el polvo son polvo y sombr

最終更新: 2021-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pelvis et umbra sumus

スペイン語

pelvic and shadow

最終更新: 2021-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lex lata pulvis et umbra cinis

スペイン語

lex lata pulvis

最終更新: 2020-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lux et umbra

スペイン語

entre luz y sombra

最終更新: 2020-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

morbo et umbra

スペイン語

disease and shadow

最終更新: 2022-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cinis cinerem pulvis et pulvis

スペイン語

最終更新: 2023-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sedentes in tenebris et umbra mortis vinctos in mendicitate et ferr

スペイン語

los libró del enemigo; los rescató de mano del adversario

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

obscurent eum tenebrae et umbra mortis occupet eum caligo et involvatur amaritudin

スペイン語

reclámenlo para sí las tinieblas y la densa oscuridad; repose sobre él una nube, y cáusele terror el oscurecimiento del día

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

respondens abraham ait quia semel coepi loquar ad dominum meum cum sim pulvis et cini

スペイン語

intervino abraham y dijo: --he aquí, ya que he comenzado a hablar con mi señor, a pesar de que soy polvo y ceniza

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

populus qui sedebat in tenebris lucem vidit magnam et sedentibus in regione et umbra mortis lux orta est ei

スペイン語

el pueblo que moraba en tinieblas vio una gran luz. a los que moraban en región y sombra de muerte, la luz les amaneció

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et erit vir sicut qui absconditur a vento et celat se a tempestate sicut rivi aquarum in siti et umbra petrae prominentis in terra desert

スペイン語

aquel hombre será como un escondedero contra el viento y como un refugio contra la tempestad. será como corrientes de aguas en tierra de sequedad, como la sombra de un gran peñasco en una tierra sedienta

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,204,691 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK