人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ad flumen alliam
exercitum romanum apud alliam flumen vicerunt
最終更新: 2020-02-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
illi equitatu atque essedis ad flumen progressi
parada
最終更新: 2021-12-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quam ad scribere pronunciation pascha
fiestas de la virgen del pilar
最終更新: 2013-09-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
extendit palmites suos usque ad mare et usque ad flumen propagines eiu
devuelve a nuestros vecinos siete veces en sus caras, la infamia con que te han deshonrado, oh jehovah
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
quam ad rem duae rationes repertae sunt:
dos razones por las que inventó;
最終更新: 2021-02-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
ego similis quam ad imaginari recordabor amplius.
siempre un espiritu vigila un alma terrestre menos evolucionada
最終更新: 2021-07-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
caesar, cognito consilio hostium, ad flumen tamesim in fines cassivellauni exercitum duxit
césar, siendo informado de diseño del enemigo, que condujo a su ejército al río támesis, en los territorios de casivelauno
最終更新: 2018-05-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
viri fratres et patres audite quam ad vos nunc reddo ratione
--hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
eo tempore percussit david etiam adadezer regem suba regionis emath quando perrexit ut dilataret imperium suum usque ad flumen eufrate
también derrotó david a hadad-ezer, rey de soba, en hamat, cuando éste iba a establecer su dominio hasta el río Éufrates
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
in die illa et usque ad te veniet assur et usque ad civitates munitas et a civitatibus munitis usque ad flumen et ad mare de mari et ad montem de mont
en aquel día vendrán a ti desde asiria y las ciudades de egipto y desde egipto hasta el río, de mar a mar y de montaña a montaña
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
in diebus eius ascendit pharao necho rex aegypti contra regem assyriorum ad flumen eufraten et abiit iosias rex in occursum eius et occisus est in mageddo cum vidisset eu
en sus días el faraón necao, rey de egipto, subió contra el rey de asiria, junto al río Éufrates. el rey josías fue a su encuentro, pero cuando el faraón le vio, le dio muerte en meguido
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
revertimini et venite ad montem amorreorum et ad cetera quae ei proxima sunt campestria atque montana et humiliora loca contra meridiem et iuxta litus maris terram chananeorum et libani usque ad flumen magnum eufrate
volveos, marchad e id a la región montañosa de los amorreos y a todos sus vecinos en el arabá, en la región montañosa y en la sefela, en el néguev y por la costa del mar, a la tierra de los cananeos y al líbano, hasta el gran río, el río Éufrates
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
curio marcium uticam navibus praemittit; ipse eodem cum exercitu proficiscitur biduique iter progressus ad flumen bragadam pervenit. ibi c. caninium rebilum legatum cum legionibus reliquit.
curio envía a marcius adelante en barcos a utica; él mismo procede con el mismo ejército y, habiendo avanzado dos días de viaje, llega al río bragadam. allí dejó a c. caninius rebilus, su lugarteniente, con sus legiones.
最終更新: 2022-01-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
et respondit vir israhel ad viros iuda et ait decem partibus maior ego sum apud regem magisque ad me pertinet david quam ad te cur mihi fecisti iniuriam et non mihi nuntiatum est priori ut reducerem regem meum durius autem responderunt viri iuda viris israhe
los hombres de israel respondieron a los de judá y dijeron: --nosotros tenemos en el rey diez partes, y más derecho sobre david que vosotros. ¿por qué, pues, nos habéis tenido en poco? ¿acaso no hablamos nosotros primero de hacer volver a nuestro rey? pero las palabras de los hombres de judá fueron más duras que las palabras de los hombres de israel
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
sicut si arguatur 'quidquid currit est corpus; homo velociter currit; igitur homo velociter est corpus', quia in minore additur 'velociter', per quod respondetur aliquo modo ad aliam quaestionem quam ad quaestionem factam per 'quid est', ideo est fallacia figurae dictionis.
como si se argumentara que 'cualquier cosa que se mueve es un cuerpo; un hombre corre rápido; por lo tanto el hombre es un cuerpo rápidamente, porque en el menor se agrega 'rápidamente', por lo que se responde a una pregunta de alguna manera distinta a la pregunta planteada por 'lo que es', por lo tanto hay una falacia de figura de dicción.
最終更新: 2022-08-06
使用頻度: 1
品質:
参照: