プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dios es el
dios es el defensor del rebaño
最終更新： 2019-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo es vencido por el amor
todo es vencido por el amor
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
que es incorde
quien eres incorde
最終更新： 2022-11-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
¿que es viato
¿que es viato
最終更新： 2023-09-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
osco famel que es?
osco famel la que estás?
最終更新： 2020-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dije que dijo que es
ha dicho
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
eres el amor de mi vida
te amo tanto, pero nuestro amor no terminará en el purgatorio
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
et la piedra que es en el primero grado
y fue uertud única prouada el manifiesto bronceado
最終更新： 2015-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
haz el amor y no la guerra
amore et bellum
最終更新： 2021-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
el amor está vivovos enim cor verberat mihi
el amor está vivo
最終更新： 2021-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
in cauda est venenum cual es el sujeto
el veneno en la cola cual es el sujeto
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la verdad es la adecuación intelectual de la cosa que es
la verdad es la ecuación de cosa y
最終更新： 2020-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
el mas dificil no es el primer beso,sino el ultimo
ilusión
最終更新： 2013-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
qué clase de hombre es el que quiere mejorar el mundo
transportadores español inglés
最終更新： 2014-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
al cesar lo que es del cesar y a dios lo que es de dios
al cesar lo del cesar
最終更新： 2022-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
como saber que es posible, si no lo intentas
como saber que es posible, si no lo intentas
最終更新： 2014-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
justificación: primeramente, escogí ser estudiante de la carrera sociología partiendo de la desigualdad social existente en nuestro país, siendo directamente afectada por dicha desigualdad. ahora explico mejor, como la sociología es el estudio científico de la sociedad partiendo desde la colectividad, analiza y explica fenómenos sociales, qué pretendo decir con esto, considero que mediante mi profesión de socióloga voy a contar con las herramientas suficientes para proponer alternativas de cambio, transformación de esta sociedad. soy partidaria de que al analizar estos fenómenos sociales, tales como la pobreza, la inequidad, la desigualdad, podríamos combatir o erradicar dichas problemáticas sociales, que afectan a la mayoría de la población a nivel local, comunitario, departamental, regional. aparte de todo eso, la carrera en sí es apasionante, conocer nuestra historia, la estructura social, tener una visión crítica sobre la realidad social, estar consciente, comprender los cambios sociales. también tuve la idea de estudiar sociología, atendiendo a mis raíces, soy campesina. nuestro país es un país agrícola a mayor escala, los pequeños productores, los campesinos, somos victimas de la estructura social paraguaya que es producto del proceso político de nuestro país. al considerar que el 80% de las tierras cultivables, nuestro principal medio de producción en paraguay, esta en manos de solamente del 2% de la población, que no necesariamente son originarios del paraguay. bueno, explico lo siguiente, estas tierras cultivables son tierras mal habidas. mencionaba en al párrafo anterior que el sector campesinado es víctima de esta estructura, ya que los cultivos mecanizados arrasan, utilizando productos agrotóxicos, que daña fuertemente la salud humana y el medio ambiente, ante esta problemática, expongo la otra cara de la moneda, la realidad del pequeño productor, quienes a duras penas cultivan sus productos que ningún punto de comparación tienen con la producción mecanizada, los productores a grande escala, sus cultivos son mecanizados, tienen mercado de venta final, exportan, sin embargo, los pequeños productores, apenas cultivan autoconsumo. la idea mía era al principio analizar estas problemáticas sociales, ahora que las comprendo, me gustaría aportar para la transformación de nuestra sociedad.
el dominio de la razón mediante la unión
最終更新： 2013-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：