プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quis erit, erit
lo que será será
最終更新： 2022-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse autem dixit illis quis erit ex vobis homo qui habeat ovem unam et si ceciderit haec sabbatis in foveam nonne tenebit et levabit ea
pero él les dijo: --¿qué hombre hay entre vosotros que tenga una oveja, que si ésta cae en un pozo en sábado, no le echará mano y la sacará
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui surgentes venerunt in domum dei hoc est in silo consulueruntque eum atque dixerunt quis erit in exercitu nostro princeps certaminis contra filios beniamin quibus respondit dominus iudas sit dux veste
luego se levantaron los hijos de israel, subieron a betel y consultaron a dios diciendo: --¿quién subirá primero por nosotros a la batalla contra los hijos de benjamín? y jehovah respondió: --judá subirá primero
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce quasi leo ascendet de superbia iordanis ad pulchritudinem robustam quia subito currere eum faciam ad illam et quis erit electus quem praeponam ei quis enim similis mei et quis sustinebit me et quis est iste pastor qui resistat vultui me
he aquí que subirá como un león desde la espesura del jordán, contra el pastizal perenne. pero de pronto le haré correr de allí, y la encargaré a quien sea escogido. porque, ¿quién es como yo? ¿quién me convocará? ¿quién será aquel pastor que pueda prevalecer delante de mí
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
