プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quod ad funciones
quid ad thorum
最終更新: 2021-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
quod ad vitam
a funciones
最終更新: 2021-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
ius quod ad res pertinet
最終更新: 2023-06-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
ius quod ad actiones pertinent
the right to belong actions
最終更新: 2021-07-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
quod ad thorum mensam et habitationem
quod ad thorum mensam et habitationem
最終更新: 2013-12-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
et cum viderent omnes murmurabant dicentes quod ad hominem peccatorem devertisse
al ver esto, todos murmuraban diciendo que había entrado a alojarse en la casa de un hombre pecador
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
propter quod multam fiduciam habentes in christo iesu imperandi tibi quod ad rem pertine
por lo tanto, aunque tengo mucha confianza en cristo para ordenarte lo que conviene
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
omne quod ad ritum dei caeli pertinet tribuatur diligenter in domo dei caeli ne forte irascatur contra regnum regis et filiorum eiu
todo lo que ha sido ordenado por el dios de los cielos sea hecho diligentemente para la casa del dios de los cielos; pues, ¿por qué habría de ser su ira contra el reino del rey y de sus hijos
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et quaerebant principes sacerdotum et scribae mittere in illum manus illa hora et timuerunt populum cognoverunt enim quod ad ipsos dixerit similitudinem ista
en aquella hora los principales sacerdotes y los escribas procuraban echarle mano, porque entendieron que contra ellos había dicho esta parábola; pero temieron al pueblo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et erit quasi lignum quod transplantatur super aquas quod ad humorem mittit radices suas et non timebit cum venerit aestus et erit folium eius viride et in tempore siccitatis non erit sollicitum nec aliquando desinet facere fructu
será como un árbol plantado junto a las aguas y que extiende sus raíces a la corriente. no temerá cuando venga el calor, sino que sus hojas estarán verdes. en el año de sequía no se inquietará, ni dejará de dar fruto
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
si oculi habent quod me non vident; si manus ne capiant me si pedes habent quod ad me non perveniunt, si os habent non pronuntio
最終更新: 2023-07-05
使用頻度: 1
品質:
参照: