プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scimus enim quoniam iudicium dei est secundum veritatem in eos qui talia agun
pero sabemos que el juicio de dios es según verdad contra los que practican tales cosas
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
invidiae homicidia ebrietates comesationes et his similia quae praedico vobis sicut praedixi quoniam qui talia agunt regnum dei non consequentu
envidia, borracheras, orgías y cosas semejantes a éstas, de las cuales os advierto, como ya lo hice antes, que los que hacen tales cosas no heredarán el reino de dios
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
existimas autem hoc o homo qui iudicas eos qui talia agunt et facis ea quia tu effugies iudicium de
oh hombre que juzgas a los que practican tales cosas y haces lo mismo, ¿supones que escaparás del juicio de dios
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quoniam qui malignantur exterminabuntur sustinentes autem dominum ipsi hereditabunt terra
ciertamente contigo está el manantial de la vida; en tu luz veremos la luz
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
scientes quoniam qui suscitavit iesum et nos cum iesu suscitabit et constituet vobiscu
sabiendo que el que resucitó al señor jesús también nos resucitará a nosotros con jesús y nos presentará a su lado juntamente con vosotros
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
an nescitis quoniam qui adheret meretrici unum corpus efficitur erunt enim inquit duo in carne un
¿o no sabéis que el que se une con una prostituta es hecho con ella un solo cuerpo? porque dice: los dos serán una sola carne
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nescitis quoniam qui in sacrario operantur quae de sacrario sunt edunt qui altario deserviunt cum altario participantu
¿no sabéis que los que trabajan en el santuario comen de las cosas del santuario; es decir, los que sirven al altar participan del altar
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quae enim seminaverit homo haec et metet quoniam qui seminat in carne sua de carne et metet corruptionem qui autem seminat in spiritu de spiritu metet vitam aeterna
porque el que siembra para su carne, de la carne cosechará corrupción; pero el que siembra para el espíritu, del espíritu cosechará vida eterna
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: