検索ワード: respice ad cor mevm hocerit tivotemplvm (ラテン語 - スペイン語)

cor mevm
corazón funeral y carne hacia dios ...

veni spiritu ad cor meum
ad cor meum

ignorabant enim quid esset amor puellae paulo motum ad cor hominis
era una pequeña niña que no sabia lo que era el amor hasta que un hombre le rompio el corazon

sed respice ad orationem servi tui et ad preces eius domine deus meus audi hymnum et orationem quam servus tuus orat coram te hodi
sin embargo, oh jehovah, dios mío, vuélvete hacia la oración y la plegaria de tu siervo, para oír el clamor y la oración que tu siervo hace hoy delante de ti

musica sanguinem ad cor viri et lacrimas ad oculos mulierum debet adducere.
la música debe hacer brotar sangre del corazon del hombre y lágrimas en los ojos de la mujer.

constituitque principes bellatorum in exercitu et convocavit universos in platea portae civitatis ac locutus est ad cor eorum dicen
también designó comandantes de guerra sobre el pueblo; y los hizo reunir ante él en la plaza de la puerta de la ciudad, y les habló al corazón diciendo

quae ait inveni gratiam ante oculos tuos domine mi qui consolatus es me et locutus es ad cor ancillae tuae quae non sum similis unius puellarum tuaru
ella dijo: --señor mío, halle yo gracia ante tus ojos, porque me has consolado, y porque has hablado al corazón de tu sierva, aunque yo no soy ni como una de tus criadas

loquimini ad cor hierusalem et avocate eam quoniam conpleta est malitia eius dimissa est iniquitas illius suscepit de manu domini duplicia pro omnibus peccatis sui
"hablad al corazón de jerusalén y proclamadle que su condena ha terminado y su iniquidad ha sido perdonada, que de la mano de jehovah ya ha recibido el doble por todos sus pecados.

et locutus est ezechias ad cor omnium levitarum qui habebant intellegentiam bonam super domino et comederunt septem diebus sollemnitatis immolantes victimas pacificorum et laudantes dominum deum patrum suoru
ezequías habló al corazón de todos los levitas que demostraban tener buen conocimiento de jehovah, y durante siete días comieron la porción asignada, ofreciendo sacrificios de paz y dando gracias a jehovah, dios de sus padres