検索ワード: robustus (ラテン語 - スペイン語)

homo puer robustus
stout jeune homme

leo robustus est.
el león es fuerte.

eschrichtius robustus
ballena gris de california

didymus procerus et robustus est.
tom es alto y fuerte.

iste moritur robustus et sanus dives et feli
feliz y tranquilo

vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validu
más vale el sabio que el fuerte; y el hombre de conocimiento, que el de vigor

et robustus corde inter fortes nudus fugiet in die illa dicit dominu
el más valiente de los valientes huirá desnudo en aquel día", dice jehovah

et peribit fuga a veloce et fortis non obtinebit virtutem suam et robustus non salvabit animam sua
"el veloz no alcanzará refugio; al fuerte no le ayudará su fuerza, ni librará su vida el valiente

et erat robustus venator coram domino ab hoc exivit proverbium quasi nemrod robustus venator coram domin
Él fue un vigoroso cazador delante de jehovah, por lo cual se suele decir: "como nimrod, el vigoroso cazador delante de jehovah.

ecce praecipio tibi confortare et esto robustus noli metuere et noli timere quoniam tecum est dominus deus tuus in omnibus ad quaecumque perrexeri
¿no te he mandado que te esfuerces y seas valiente? no temas ni desmayes, porque jehovah tu dios estará contigo dondequiera que vayas

confortare igitur et esto robustus valde ut custodias et facias omnem legem quam praecepit tibi moses servus meus ne declines ab ea ad dextram vel ad sinistram ut intellegas cuncta quae agi
solamente esfuérzate y sé muy valiente, para cuidar de cumplir toda la ley que mi siervo moisés te mandó. no te apartes de ella ni a la derecha ni a la izquierda, para que tengas éxito en todo lo que emprendas