検索ワード: sanctifico (ラテン語 - スペイン語)

pro eis sanctifico meipsum
por ellos me santifico

custodite praecepta mea et facite ea ego dominus qui sanctifico vo
guardad y practicad mis estatutos. yo, jehovah, que os santifico

et pro eis ego sanctifico me ipsum ut sint et ipsi sanctificati in veritat
por ellos yo me santifico a mí mismo, para que ellos también sean santificados en la verdad

ne forte sustineant iniquitatem delicti sui cum sanctificata comederint ego dominus qui sanctifico eo
haciendo que ellos carguen con la culpabilidad cuando coman de sus cosas sagradas. porque yo soy jehovah, el que los santifico.'

et panes propositionis offert sit ergo sanctus quia et ego sanctus sum dominus qui sanctifico vo
por tanto, lo tendrás por santo, pues él ofrece el pan de tu dios. será santo para ti, porque santo soy yo, jehovah, que os santifico

ne polluatis nomen meum sanctum ut sanctificer in medio filiorum israhel ego dominus qui sanctifico vo
"no profanéis mi santo nombre, pues yo he de ser santificado en medio de los hijos de israel. yo soy jehovah, el que os santifico

custodient praecepta mea ut non subiaceant peccato et moriantur in sanctuario cum polluerint illud ego dominus qui sanctifico eo
"'ellos, pues, guardarán mi ordenanza para que no carguen con la culpa por esto, ni mueran por haberla profanado. yo soy jehovah, el que los santifico

ita dumtaxat ut intra velum non ingrediatur nec accedat ad altare quia maculam habet et contaminare non debet sanctuarium meum ego dominus qui sanctifico eo
pero no entrará detrás del velo, ni se acercará al altar, porque tiene defecto. así no profanará mi santuario, porque yo soy jehovah, el que los santifico.

loquere filiis israhel et dices ad eos videte ut sabbatum meum custodiatis quia signum est inter me et vos in generationibus vestris ut sciatis quia ego dominus qui sanctifico vo
"tú hablarás a los hijos de israel y les dirás: 'ciertamente guardaréis mis sábados, porque esto es una señal entre yo y vosotros a través de vuestras generaciones, para que sepáis que yo soy jehovah, el que os santifico