検索ワード: sapientia et fidem (ラテン語 - スペイン語)

sapientia et veritas
wisdom and truth

novi opera eius et fidem
conozco sus obras y

sapientia et virtus salutem plenam
sabiduría y corajem

christi jesu in quo sapientia et scientia sunt
cristo jesús, en quien están la sabiduría y el conocimiento

quae superabundavit in nobis in omni sapientia et prudenti
que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría y entendimiento

in antiquis est sapientia et in multo tempore prudenti
en los ancianitos hay sabiduría; y en la mucha edad, entendimiento

hic patientia sanctorum est qui custodiunt mandata dei et fidem ies
¡aquí está la perseverancia de los santos, quienes guardan los mandamientos de dios y la fe de jesús!

apud ipsum est sapientia et fortitudo ipse habet consilium et intellegentia
con dios están la sabiduría y el poder; suyo es el consejo y el entendimiento

puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill
el niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de dios estaba sobre él

in labiis sapientis invenietur sapientia et virga in dorso eius qui indiget cord
en los labios del entendido se halla sabiduría, pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento

audiens caritatem tuam et fidem quam habes in domino iesu et in omnes sancto
porque oigo del amor y de la fe que tienes para con el señor jesús y hacia todos los santos

et dices ei haec dicit dominus deus tu signaculum similitudinis plenus sapientia et perfectus decor
"oh hijo de hombre, entona un lamento por el rey de tiro, y dile que así ha dicho el señor jehovah: "'¡tú eras un modelo perfecto, lleno de sabiduría y de completa hermosura

et erit fides in temporibus tuis divitiae salutis sapientia et scientia timor domini ipse thesaurus eiu
y él será la seguridad de tus tiempos, un depósito de salvación, de sabiduría y de conocimiento. el temor de jehovah será su tesoro

novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribu
yo conozco tus obras, tu amor, tu fidelidad, tu servicio y tu perseverancia; y que tus últimas obras son mejores que las primeras

tyrannus non solum in creta magna sapientia et sollertia regnabat sed etiam in finitimis insulis terrisque imperium administrabat
el tirano gobernaba no sólo habilidad, sino también el un un creta, y para sus vecinos, insulina, y tierras, con gran sabiduría del gobierno de mango que importa

nam cum alius laboret in sapientia et doctrina et sollicitudine homini otioso quaesita dimittit et hoc ergo vanitas et magnum malu
porque se da el caso del hombre que habiéndose afanado con sabiduría, con conocimiento y con talento, deja sus bienes a otro hombre que jamás se afanó en ello. también esto es vanidad y un mal grande

dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo deo nostro in saecula saeculorum ame
"¡amén! la bendición y la gloria y la sabiduría y la acción de gracias y la honra y el poder y la fortaleza sean a nuestro dios por los siglos de los siglos. ¡amén!

sapientia et scientia data sunt tibi divitias autem et substantiam et gloriam dabo tibi ita ut nullus in regibus nec ante te nec post te fuerit similis tu
te son dados sabiduría y conocimiento. pero también te daré riquezas, posesiones y gloria tales como nunca sucedió con los reyes que fueron antes de ti, ni sucederá así después de ti