プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scio quid estis vos
matar;
最終更新: 2019-06-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui estis vos?
¿quién es usted?
最終更新: 2016-01-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
•scio quid vis ut diu ut non ponitur, quod estis vos
最終更新: 2020-05-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
scio quid hoc est
yo sé lo que es
最終更新: 2020-01-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
nunc scio quid sit amor
ahora sé lo que es el amor
最終更新: 2015-02-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
et cum duxerint vos tradentes nolite praecogitare quid loquamini sed quod datum vobis fuerit in illa hora id loquimini non enim estis vos loquentes sed spiritus sanctu
cuando os lleven para entregaros, no os preocupéis por lo que hayáis de decir. más bien, hablad lo que os sea dado en aquella hora; porque no sois vosotros los que habláis, sino el espíritu santo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
scio quid faciam ut cum amotus fuero a vilicatione recipiant me in domos sua
¡ya sé lo que haré para que cuando sea destituido de la mayordomía, me reciban en sus casas!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
adnuntiate quae ventura sunt in futurum et sciemus quia dii estis vos bene quoque aut male si potestis facite et loquamur et videamus simu
"decidnos lo que ha de venir después, para que sepamos que vosotros sois dioses. por lo menos, haced el bien o el mal, para que nosotros tengamos miedo y también temamos
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
invenit fratres ahaziae regis iuda dixitque ad eos quinam estis vos at illi responderunt fratres ahaziae sumus et descendimus ad salutandos filios regis et filios regina
y jehú encontró allí a los hermanos de ocozías, rey de judá, y les preguntó: --¿quiénes sois vosotros? ellos respondieron: --somos hermanos de ocozías y hemos descendido para saludar a los hijos del rey y a los hijos de la reina madre
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et conversi estis vos hodie et fecistis quod rectum est in oculis meis ut praedicaretis libertatem unusquisque ad amicum suum et inistis pactum in conspectu meo in domo in qua invocatum est nomen meum super ea
ahora vosotros os habíais vuelto a mí y habíais hecho lo recto ante mis ojos, al proclamar libertad cada uno a su prójimo, y habíais hecho un pacto en mi presencia, en el templo sobre el cual es invocado mi nombre
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
non est bonum hoc quod fecisti vivit dominus quoniam filii mortis estis vos qui non custodistis dominum vestrum christum domini nunc ergo vide ubi sit hasta regis et ubi scyphus aquae qui erat ad caput eiu
esto que has hecho no está bien. ¡vive jehovah, que sois dignos de muerte, porque no habéis guardado a vuestro señor, el ungido de jehovah! ahora, mira dónde está la lanza del rey, y la cantimplora de agua que estaba a su cabecera
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
tua est nox, luna tua. quae clavis est tuus custodit secreta. tua est, et tua est magia non indignanda saligno. vetus mulierem sapientem: beati estis vos.
tuya es la noche, tuya es la luna. tuya es la llave que guarda todos los secretos. tuyo es el sauce y tuya es la magia. anciana sabia, hecate bendita seas.
最終更新: 2021-07-05
使用頻度: 1
品質:
参照: