検索ワード: scripsi (ラテン語 - スペイン語)

quod scripsi, scripsi.
lo escrito, escrito está

multas sententias esperantice scripsi.
escribí muchas frases en esperanto.

saluto vos ego tertius qui scripsi
la vida es un tren , no una estacion

haec scripsi vobis de eis qui seducunt vo
os he escrito esto acerca de los que os engañan

scripsi vobis in epistula ne commisceamini fornicarii
os he escrito por carta que no os asociéis con fornicarios

saluto vos ego tertius qui scripsi epistulam in domin
yo tercio, que he escrito la epístola, os saludo en el señor

si enim crederetis mosi crederetis forsitan et mihi de me enim ille scripsi
porque si vosotros creyeseis a moisés, me creeríais a mí; pues él escribió de mí

rogo autem vos fratres sufferatis verbum solacii etenim perpaucis scripsi vobi
os ruego, hermanos, que recibáis bien esta palabra de exhortación; porque os he escrito brevemente

confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
habiendo confiado en tu obediencia, te escribo sabiendo que harás aun más de lo que digo

ego paulus scripsi mea manu ego reddam ut non dicam tibi quod et te ipsum mihi debe
yo, pablo, lo escribo con mi propia mano: yo lo pagaré; por no decirte que también tú mismo te me debes a mí

non scripsi vobis quasi ignorantibus veritatem sed quasi scientibus eam et quoniam omne mendacium ex veritate non es
no os escribo porque desconozcáis la verdad, sino porque la conocéis y porque ninguna mentira procede de la verdad

audacius autem scripsi vobis fratres ex parte tamquam in memoriam vos reducens propter gratiam quae data est mihi a de
pero con bastante atrevimiento os he escrito para haceros recordar ciertos asuntos. esto hago a causa de la gracia que me ha sido dada por dio

dixit autem dominus ad mosen ascende ad me in montem et esto ibi daboque tibi tabulas lapideas et legem ac mandata quae scripsi ut doceas eo
entonces jehovah dijo a moisés: --sube a mí, al monte, y espera allí. yo te daré las tablas de piedra con la ley y los mandamientos que he escrito para enseñarles

igitur et si scripsi vobis non propter eum qui fecit iniuriam nec propter eum qui passus est sed ad manifestandam sollicitudinem nostram quam pro vobis habemus ad vos coram de
así que, si bien os escribí, no fue por causa del que cometió la ofensa ni por causa del que la padeció, sino para que vuestra solicitud por nosotros se manifestara entre vosotros en la presencia de dios

scripsi vobis infantes quoniam cognovistis patrem scripsi vobis patres quia cognovistis eum qui ab initio scripsi vobis adulescentes quia fortes estis et verbum dei in vobis manet et vicistis malignu
os he escrito a vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. os he escrito a vosotros, jóvenes, porque sois fuertes, y la palabra de dios permanece en vosotros, y habéis vencido al maligno