プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et illa respondit sicut locuti estis ita fiat dimittensque eos ut pergerent adpendit funiculum coccineum in fenestr
ella respondió: --como habéis dicho, así sea. luego los despidió, y se fueron. y ella ató el cordón rojo a la ventana
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
respondit moses ita fiat ut locutus es non videbo ultra faciem tua
y moisés respondió: --bien has dicho. ¡jamás volveré a ver tu cara
最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 16
品質:
nequaquam ita fiat domine mi sed magis ausculta quod loquor agrum trado tibi et speluncam quae in eo est praesentibus filiis populi mei sepeli mortuum tuu
--no, señor mío. escúchame: yo te doy el campo y te doy la cueva que hay en él. en presencia de los hijos de mi pueblo te lo doy; sepulta a tu difunta
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: