検索ワード: signati (ラテン語 - スペイン語)

et nolite contristare spiritum sanctum dei in quo signati estis in die redemptioni
y no entristezcáis al espíritu santo de dios en quien fuisteis sellados para el día de la redención

et audivi numerum signatorum centum quadraginta quattuor milia signati ex omni tribu filiorum israhe
oí el número de los sellados: 144.000 sellados de todas las tribus de los hijos de israel

ex tribu iuda duodecim milia signati ex tribu ruben duodecim milia ex tribu gad duodecim mili
sellados, de la tribu de judá, 12.000 de la tribu de rubén, 12.000 de la tribu de gad, 12.00

in quo et vos cum audissetis verbum veritatis evangelium salutis vestrae in quo et credentes signati estis spiritu promissionis sanct
en él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el espíritu santo que había sido prometido

et erit vobis visio omnium sicut verba libri signati quem cum dederint scienti litteras dicent lege istum et respondebit non possum signatus est eni
toda la visión será como las palabras de un libro sellado. cuando lo dan al que sabe leer y le dicen: "por favor, lee esto", él dice: "no puedo, porque está sellado.