プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
egredientur maiores natu et iudices tui et metientur a loco cadaveris singularum per circuitum spatia civitatu
entonces tus ancianos y jueces irán, y medirán la distancia hasta las ciudades que están alrededor del muerto
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sed et filiorum aaron per agros et suburbana urbium singularum dispositi erant viri qui partes distribuerent universo sexui masculino de sacerdotibus et leviti
además, para los hijos de aarón, los sacerdotes, que estaban en los campos alrededor de sus ciudades, había hombres designados por nombre en cada una de las ciudades, para que dieran porciones a cada varón entre los sacerdotes y a todos los levitas registrados en las genealogías
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cum autem venisset tempus singularum per ordinem puellarum ut intrarent ad regem expletis omnibus quae ad cultum muliebrem pertinebant mensis duodecimus vertebatur ita dumtaxat ut sex menses oleo unguerentur myrtino et aliis sex quibusdam pigmentis et aromatibus uterentu
cuando llegaba el turno a cada una de las jóvenes para venir al rey asuero, después de haber estado doce meses sujetas a lo establecido para las mujeres (porque así se cumplía su tratamiento cosmético, es decir, seis meses con aceite de mirra y seis meses con perfumes y ungüentos para mujeres)
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: