プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in caelo
最終更新： 2023-09-29
使用頻度： 1
品質：
lumen in caelo
lumere un caelo
最終更新： 2024-02-16
使用頻度： 1
品質：
aves in caelo volant.
los pájaros vuelan por el cielo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quia speciosus est in caelo
tan bonito como el cielo
最終更新： 2020-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquila in caelo volat.
un águila vuela en el cielo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
abulae in caelo inmotum lumen
córdoba a la luz del cielo inmóvil
最終更新： 2018-04-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
occurremus iterum, hic vel in caelo
nos volveremos a ver
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
abula in caelo in motum lumen
a la luz del cielo, en el movimiento de las abulas
最終更新： 2021-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
in terra pedes, oculi in caelo
los pies en la tierra, los ojos en el cielo
最終更新： 2013-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
videbimus invicem rursus hic et in caelo
nos volveremos a ver
最終更新： 2020-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nam et in hoc ingemescimus habitationem nostram quae de caelo est superindui cupiente
pues en esta tienda gemimos deseando ser sobrevestidos de nuestra habitación celestial
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum pedibus tuis in terra et oculis tuis in caelo
最終更新： 2024-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsi
mis amigos me escarnecen; mis ojos derraman lágrimas ante dios
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nun levemus corda nostra cum manibus ad dominum in caelo
alcemos nuestro corazón en las manos hacia dios que está en los cielos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus in caelo paravit sedem suam et regnum ipsius omnibus dominabitu
porque miró desde lo alto de su santuario, jehovah miró desde los cielos a la tierra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dabo prodigia in caelo et in terra sanguinem et ignem et vaporem fum
realizaré prodigios en los cielos y en la tierra: sangre, fuego y columnas de humo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hor
cuando él abrió el séptimo sello, se hizo silencio en el cielo como por media hora
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de die autem illo vel hora nemo scit neque angeli in caelo neque filius nisi pate
pero acerca de aquel día o de la hora, nadie sabe; ni siquiera los ángeles en el cielo, ni aun el hijo, sino sólo el padre
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi
ellos decían: --¡bendito el rey que viene en el nombre del señor! ¡paz en el cielo, y gloria en las alturas
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vidi aliud signum in caelo magnum et mirabile angelos septem habentes plagas septem novissimas quoniam in illis consummata est ira de
vi otra señal en el cielo, grande y admirable: siete ángeles que tenían las siete últimas plagas, con las cuales la ira de dios es consumada
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：