検索ワード: solus deus scit quantum dilexi te (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

solus deus scit quantum dilexi te

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

ego dilexi te

スペイン語

con amor eterno

最終更新: 2016-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

solus deus sat est

スペイン語

solus deus sat est

最終更新: 2023-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

solus deus me idicare potest

スペイン語

pasar de la oscuridad a la luz,

最終更新: 2019-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

solus deus potest implere cor vestrum

スペイン語

dios me hara justicia

最終更新: 2014-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

solummodo deus scit

スペイン語

dios sabe

最終更新: 2020-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

longe dominus apparuit mihi et in caritate perpetua dilexi te ideo adtraxi te miseran

スペイン語

jehovah me ha aparecido desde hace mucho tiempo, diciendo: "con amor eterno te he amado; por tanto, te he prolongado mi misericordia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

ex quo honorabilis factus es in oculis meis et gloriosus ego dilexi te et dabo homines pro te et populos pro anima tu

スペイン語

puesto que ante mis ojos tú eres de gran estima, y eres honorable, y yo te amo, daré hombres por ti, y pueblos por tu vida

最終更新: 2014-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

scio hominem in christo ante annos quattuordecim sive in corpore nescio sive extra corpus nescio deus scit raptum eiusmodi usque ad tertium caelu

スペイン語

conozco a un hombre en cristo, que hace catorce años--si en el cuerpo, no lo sé; si fuera del cuerpo, no lo sé; dios lo sabe-- fue arrebatado hasta el tercer cielo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,456,762 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK