検索ワード: studiis (ラテン語 - スペイン語)

studiis
estudii

studiis quae requiruntur peractis
habiendo cumplido los estudios requeridos

examine sollemni in medicinae studiis adsoluto
examine annually on medical studies adsoluto

… sine liberalibus studiis veniri ad sapientiam posse
... sin los estudios liberales se puede llegar a alcanzar la sabiduría

ex studiis suis intellegitur puer si munda et si recta sint opera eiu
aun el muchacho es conocido por sus hechos, si su conducta es pura y recta

fili hominis domus israhel habitaverunt in humo sua et polluerunt eam in viis suis et in studiis suis iuxta inmunditiam menstruatae facta est via eorum coram m
"oh hijo de hombre, cuando la casa de israel habitaba en su tierra, la contaminaban con su conducta y sus obras. su conducta delante de mí fue como la inmundicia de una mujer menstruosa

et ipsi in regnis suis bonis et in bonitate tua multa quam dederas eis et in terra latissima et pingui quam tradideras in conspectu eorum non servierunt tibi nec reversi sunt ab studiis suis pessimi
ellos, en su reino, en la abundancia que les diste y en la tierra extensa y fértil que entregaste ante ellos, no te sirvieron ni se volvieron de sus malas obras

in finem psalmus david dixit insipiens in corde suo non est deus corrupti sunt et abominabiles facti sunt in studiis %suis; non est qui faciat bonum %non est usque ad unum
(al músico principal. salmo de david) ¿hasta cuándo, oh jehovah? ¿me olvidarás para siempre? ¿hasta cuándo esconderás tu rostro de mí