プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o gloriosa virginum sublimis intersidera
o glorious high intersidera
最終更新: 2015-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
o gloriosa virginum sublimis inter sidera
o gloriosa dama muy extendido entre las estrellas
最終更新: 2014-05-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
o gloriosa virginum no sublimis vit parlante nutris u vere
oh vírgenes gloriosas, ninguna majestad de la vida alimentas verdaderamente
最終更新: 2022-04-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecce intelleget servus meus exaltabitur et elevabitur et sublimis erit vald
"he aquí que mi siervo triunfará. será engrandecido y exaltado, y será muy enaltecido
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
oculi sublimis hominis humiliati sunt et incurvabitur altitudo virorum exaltabitur autem dominus solus in die ill
los ojos altivos del hombre serán humillados, y la soberbia del ser humano será postrada. sólo jehovah será enaltecido en aquel día
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et in novissimo dierum erit mons domus domini praeparatus in vertice montium et sublimis super colles et fluent ad eum popul
acontecerá en los últimos días que el monte de la casa de jehovah será establecido como cabeza de los montes, y será elevado más que las colinas; y correrán a él los pueblos
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
haec dicit dominus deus et sumam ego de medulla cedri sublimis et ponam de vertice ramorum eius tenerum distringam et plantabo super montem excelsum et eminente
"así ha dicho el señor jehovah: 'pero yo mismo arrancaré un renuevo de la alta copa de aquel cedro, y lo plantaré. de los principales renuevos cortaré uno tierno y lo plantaré sobre un monte alto y erguido
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
et audiebam sonum alarum quasi sonum aquarum multarum quasi sonum sublimis dei cum ambularent quasi sonus erat multitudinis ut sonus castrorum cumque starent dimittebantur pinnae eoru
cuando se desplazaban, escuché el ruido de sus alas como el ruido de muchas aguas, como la voz del todopoderoso, como el bullicio de una muchedumbre, como el bullicio de un ejército. y cuando se detenían, bajaban sus alas
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
cui adsimilatus es o inclite atque sublimis inter ligna voluptatis ecce deductus es cum lignis voluptatis ad terram ultimam in medio incircumcisorum dormies cum his qui interfecti sunt gladio ipse est pharao et omnis multitudo eius dicit dominus deu
"¿a quién, pues, te has comparado así en gloria y en grandeza en medio de los árboles del edén? junto con los árboles del edén, serás derribado a la parte más baja de la tierra. yacerás en medio de los incircuncisos, junto con los muertos a espada. "eso es el faraón y toda su multitud", dice el señor jehovah
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています