プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si intraveris in segetem amici tui franges spicas et manu conteres falce autem non mete
"cuando entres en la mies de tu prójimo, podrás cortar espigas con tu mano, pero no aplicarás la hoz a la mies de tu prójimo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
audi iesu sacerdos magne tu et amici tui qui habitant coram te quia viri portendentes sunt ecce enim ego adducam servum meum oriente
escucha, pues, oh josué, sumo sacerdote; tú, y tus amigos que se sientan delante de ti, puesto que son hombres de carácter simbólico: he aquí yo traigo a mi siervo, el retoño
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nonne tu deus noster interfecisti omnes habitatores terrae huius coram populo tuo israhel et dedisti eam semini abraham amici tui in sempiternu
¿no fuiste tú, oh dios nuestro, el que echaste a los habitantes de esta tierra de la presencia de tu pueblo israel y la diste a la descendencia de tu amigo abraham para siempre
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tu autem phassur et omnes habitatores domus tuae ibitis in captivitatem et in babylonem venies et ibi morieris ibique sepelieris tu et omnes amici tui quibus prophetasti mendaciu
y tú, pasjur, y todos los que viven en tu casa, iréis cautivos. entrarás en babilonia, y allí morirás. allá seréis sepultados tú y todos tus amigos a los cuales has profetizado con engaño.'
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。