プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sursum
arriba
最終更新： 2022-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sursum versus
line up
最終更新： 2024-03-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
sursum' caledoni
susurm
最終更新： 2024-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sursum tuum edison
edison up your
最終更新： 2014-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/ sursum corda
c/ ¡arriba los corazones!
最終更新： 2021-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae sursum sunt sapite
mind the things that are above
最終更新： 2022-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
me transmitte sursum, caledoni
最終更新： 2024-01-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
lapsum est permittitur, sursum est necesse
caerse esta permitido, levantarse es obligatorio
最終更新： 2013-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
urget aquas vis sursum eadem, flectit que deorsum
the same force pushes the water upward, it bends downward
最終更新： 2022-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
deorsum radices eius siccentur sursum autem adteratur messis eiu
por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchitan sus ramas
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et velum templi scissum est in duo a sursum usque deorsu
y el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
illa autem quae sursum est hierusalem libera est quae est mater nostr
pero la jerusalén de arriba, la cual es nuestra madre, es libre
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sursum autem a porta equorum aedificaverunt sacerdotes unusquisque contra domum sua
desde la puerta de los caballos los sacerdotes restauraron, cada uno frente a su casa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse autem arihel quattuor cubitorum et ab arihel usque sursum cornua quattuo
el ara es de 4 codos de alto, y sobre el ara hay cuatro cuernos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur si conresurrexistis christo quae sursum sunt quaerite ubi christus est in dextera dei seden
siendo, pues, que habéis resucitado con cristo, buscad las cosas de arriba, donde cristo está sentado a la diestra de dios
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
habitaculum eius sursum et subter brachia sempiterna eiciet a facie tua inimicum dicetque conterer
el eterno dios es tu refugio, y abajo están los brazos eternos. Él echará de delante de ti al enemigo, diciendo: '¡destruye!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
macte animo, sursum corda, sic itur ad astra, desiderata, ora ora ed labora
¡bien hecho
最終更新： 2020-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
contemplantes ne quis desit gratiae dei ne qua radix amaritudinis sursum germinans inpediat et per illam inquinentur mult
mirad bien que ninguno deje de alcanzar la gracia de dios; que ninguna raíz de amargura brote y cause estorbo, y que por ella muchos sean contaminados
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae iunctae erant deorsum usque sursum et in unam conpagem pariter ferebantur ita fecit ex utraque parte per angulo
los cuales estaban unidos por abajo y unidos por arriba con un aro. así hizo con los dos en las dos esquinas
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
scito ergo hodie et cogitato in corde tuo quod dominus ipse sit deus in caelo sursum et in terra deorsum et non sit aliu
reconoce, pues, hoy y considera en tu corazón que jehovah es dios arriba en los cielos y abajo en la tierra, y no hay otro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：