プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in stilo autem meo coram multis testibus
最終更新： 2021-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
digest, census et monumentala publica potiora sunt testibus
poder de accion
最終更新： 2021-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
homicida sub testibus punietur ad unius testimonium nullus condemnabitu
cuando alguien mata a una persona, por el testimonio de testigos se dará muerte al asesino. pero un solo testigo no bastará para que se sentencie a una persona a morir
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dabo duobus testibus meis et prophetabunt diebus mille ducentis sexaginta amicti sacco
yo mandaré a mis dos testigos, y ellos profetizarán por 1.260 días, vestidos de cilicio
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc princeps sacerdotum scidit vestimenta sua dicens blasphemavit quid adhuc egemus testibus ecce nunc audistis blasphemia
entonces el sumo sacerdote rasgó su vestidura diciendo: --¡ha blasfemado! ¿qué más necesidad tenemos de testigos? he aquí, ahora mismo, vosotros habéis oído la blasfemia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non omni populo sed testibus praeordinatis a deo nobis qui manducavimus et bibimus cum illo postquam resurrexit a mortui
no a todo el pueblo, sino a los testigos que dios había escogido de antemano, a nosotros que comimos y bebimos con él después que resucitó de entre los muertos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dormierit cum altero viro et hoc maritus deprehendere non quiverit sed latet adulterium et testibus argui non potest quia non est inventa in stupr
y si alguien tiene relaciones sexuales con ella y el hecho ha quedado escondido y oculto de su marido (pues ella se contaminó y no hay testigo contra ella, porque no fue sorprendida en el acto)
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：