検索ワード: usque dum vivam et ultra (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

usque dum vivam et ultra

スペイン語

hieme et aestate, et prope et procul, usque dum vivam et ultra

最終更新: 2022-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dum vivam et ultra

スペイン語

最終更新: 2021-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

usque dum vitam et ultra

スペイン語

until life and beyond

最終更新: 2015-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

usque dum vitam et ultra

スペイン語

para la vida y más allá

最終更新: 2020-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hieme et aestate et propre et procul usque dum vivam et ultra

スペイン語

in winter and summer and near and far until i live and beyond

最終更新: 2022-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

supra et ultra

スペイン語

最終更新: 2024-01-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad infinituan et ultra

スペイン語

to infinite and beyond

最終更新: 2022-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non moriar sed vivam et

スペイン語

i will not die, but live and

最終更新: 2023-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

te amo ad infinitum et ultra

スペイン語

i love you to infinity

最終更新: 2022-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebra

スペイン語

Él trazó el horizonte sobre la faz de las aguas, hasta el límite de la luz con las tinieblas

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non moriar sed vivam et narrabo opera domini

スペイン語

no moriré sino viviré y

最終更新: 2023-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

perrexitque abram vadens et ultra progrediens ad meridie

スペイン語

después partió de allí y se dirigió progresivamente hacia el néguev

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sexagenarius et ultra masculus dabit quindecim siclos femina dece

スペイン語

"al hombre de 60 años para arriba lo valorarás en 15 siclos, y a la mujer en 10 siclos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor usque dum perficiatu

スペイン語

tengo un bautismo con que ser bautizado, ¡y cómo me angustio hasta que se cumpla

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

at ille respondens dixit illi domine dimitte illam et hoc anno usque dum fodiam circa illam et mittam stercor

スペイン語

entonces él le respondió diciendo: 'señor, déjala aún este año, hasta que yo cave alrededor de ella y la abone

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ait rex qui contradixerit tibi adduc eum ad me et ultra non addet ut tangat t

スペイン語

el rey dijo: --al que hable contra ti, tráelo a mí; y no te molestará más

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et reddens odientibus se statim ita ut disperdat eos et ultra non differat protinus eis restituens quod merentu

スペイン語

y que da retribución en su misma cara al que le aborrece, destruyéndolo. Él no tardará en darla al que le aborrece; en su misma cara le retribuirá

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

congregavit ergo david cunctum israhel a sior aegypti usque dum ingrediaris emath ut adduceret arcam dei de cariathiari

スペイン語

entonces david reunió a todo israel, desde sijor en egipto hasta lebo-hamat, para traer de quiriat-jearim el arca de dios

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

percussitque ab aroer usque dum venias in mennith viginti civitates et usque ad abel quae est vineis consita plaga magna nimis humiliatique sunt filii ammon a filiis israhe

スペイン語

Él los venció con una gran derrota desde aroer hasta la entrada de minit, veinte ciudades; y hasta abel-queramim. así fueron sometidos los hijos de amón por los hijos de israel

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dedi locum populo meo israhel plantabitur et habitabit in eo et ultra non commovebitur nec filii iniquitatis adterent eos sicut a principi

スペイン語

asimismo, dispondré un lugar para mi pueblo israel y lo plantaré para que habite en su lugar sin que sea molestado más, ni los inicuos vuelvan a consumirlo como al comienzo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,453,490 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK