プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vae eis quoniam recesserunt a me vastabuntur quia praevaricati sunt in me et ego redemi eos et ipsi locuti sunt contra me mendaci
¡ay de ellos, porque se apartaron de mí! ¡destrucción sobre ellos, porque contra mí se rebelaron! yo los redimiría, pero ellos hablan mentiras contra mí
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
propterea omnes qui comedunt te devorabuntur et universi hostes tui in captivitatem ducentur et qui te vastant vastabuntur cunctosque praedatores tuos dabo in praeda
pero todos los que te devoran serán devorados; y todos tus enemigos, todos ellos, irán en cautividad. los que te saquean serán víctimas del saqueo, y a todos los que te despojan los entregaré al despojo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
consurget tumultus in populo tuo et omnes munitiones tuae vastabuntur sicut vastatus est salman a domo eius qui iudicavit baal in die proelii matre super filios adlis
por tanto, en tus pueblos se levantará alboroto, y todas tus fortalezas serán destruidas, como salmán destruyó a bet-arbel en el día de la batalla, cuando las madres fueron estrelladas junto con sus hijos
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: