プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verum erit tibi,
se fiel a ti
最終更新： 2013-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus quis similis erit tibi ne taceas neque conpescaris deu
"¿hasta cuándo juzgaréis injustamente y entre los impíos haréis distinción de personas? (selah
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pondus habebis iustum et verum et modius aequalis et verus erit tibi ut multo vivas tempore super terram quam dominus deus tuus dederit tib
pesa exacta y justa tendrás; medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que jehovah tu dios te da
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et adsumens eum petrus coepit increpare illum dicens absit a te domine non erit tibi ho
pedro le tomó aparte y comenzó a reprenderle diciendo: --señor, ten compasión de ti mismo. ¡jamás te suceda esto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc autem erit tibi signum quod venturum est duobus filiis tuis ofni et finees in die uno morientur amb
te servirá de señal esto que acontecerá a tus dos hijos, ofni y fineas: ambos morirán en el mismo día
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed eruens liberabo te et gladio non cades sed erit tibi anima tua in salutem quia in me habuisti fiduciam ait dominu
ciertamente yo te libraré, y no caerás a espada, sino que tu vida te será por botín, porque tuviste confianza en mí'", dice jehovah
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
heu heu heu domine deus ecce tu fecisti caelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne verbu
"¡oh señor jehovah! he aquí que tú has hecho el cielo y la tierra con tu gran poder y con tu brazo extendido. nada hay que sea difícil para ti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sarrae autem dixit ecce mille argenteos dedi fratri tuo hoc erit tibi in velamen oculorum ad omnes qui tecum sunt et quocumque perrexeris mementoque te deprehensa
a sara le dijo: --he aquí que he dado 1.000 piezas de plata a tu hermano. he aquí que esto constituye para ti y para todos los que están contigo una venda a los ojos. así eres totalmente vindicada
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non erit tibi hoc in singultum et in scrupulum cordis domino meo quod effuderis sanguinem innoxium aut ipse te ultus fueris et cum benefecerit dominus domino meo recordaberis ancillae tua
entonces, señor mío, no será para ti motivo de remordimiento ni estorbo para la conciencia el haber derramado sangre en vano, ni el que mi señor se haya vengado por sí mismo. y cuando jehovah haga el bien a mi señor, acuérdate de tu sierva
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
