プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vos estis sal terrae
vosotros sois la sal de la tierra
最終更新： 2023-10-21
使用頻度： 2
品質：
estis sal terrae
tú eres la sal de la tierra
最終更新： 2022-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos estis dilectione
eres mi amor
最終更新： 2020-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos estis lux mea est
you are my light
最終更新： 2019-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos estis lux mundi.
vosotros sois la luz del mundo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos estis lux in tenebris
you are the light in the darkness
最終更新： 2022-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ergo vos estis soli homines et vobiscum morietur sapienti
--ciertamente vosotros sois el pueblo, y con vosotros morirá la sabiduría
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos estis lux mundi non potest civitas abscondi supra montem posit
"vosotros sois la luz del mundo. una ciudad asentada sobre un monte no puede ser escondida
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non enim vos estis qui loquimini sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobi
pues no sois vosotros los que hablaréis, sino el espíritu de vuestro padre que hablará en vosotros
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce vos estis ex nihilo et opus vestrum ex eo quod non est abominatio est qui elegit vo
he aquí que vosotros nada sois, y vuestras obras no existen; el que os escoja es una abominación
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
epistula nostra vos estis scripta in cordibus nostris quae scitur et legitur ab omnibus hominibu
vosotros sois nuestra carta, escrita en nuestros corazones, conocida y leída por todos los hombres
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et iosue ad populum testes inquit vos estis quia ipsi elegeritis vobis dominum ut serviatis ei responderuntque teste
josué respondió al pueblo: --vosotros sois testigos contra vosotros mismos, de que habéis escogido a jehovah para servirle. ellos respondieron: --¡sí, somos testigos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quibus ille respondit nonne vos estis qui odistis me et eiecistis de domo patris mei et nunc venistis ad me necessitate conpuls
pero jefté respondió a los ancianos de galaad: --¿no sois vosotros los que me odiasteis y me echasteis de la casa de mi padre? ¿por qué, pues, venís a mí ahora, cuando estáis en aflicción
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ille maioribus natu et universo populo testes inquit vos estis hodie quod possederim omnia quae fuerunt helimelech et chellion et maalon tradente noem
entonces boaz dijo a los ancianos y a todo el pueblo: --vosotros sois testigos hoy de que adquiero de mano de noemí todas las cosas que pertenecieron a elimelec y todo lo de quelión y de majlón
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid non ut filii aethiopum vos estis mihi filii israhel ait dominus numquid non israhel ascendere feci de terra aegypti et palestinos de cappadocia et syros de cyren
"oh hijos de israel, ¿acaso no me sois como los hijos de los etíopes?, dice jehovah. ¿no hice yo subir a israel de la tierra de egipto, a los filisteos de caftor y a los sirios de quir
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています