プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zelus domus tuae
el celo de tu casa me consume?
最終更新： 2020-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
zelus domus tuae comedit me
zelus domus tuae vomedit me
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dilexi decorem domus tuae
domine dilexi decorem domus taue
最終更新： 2014-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine dilexi decorem domus tuae
señor, amo la belleza de tu casa
最終更新： 2022-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
recordati vero sunt discipuli eius quia scriptum est zelus domus tuae comedit m
entonces se acordaron sus discípulos que estaba escrito: el celo por tu casa me consumirá
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam zelus domus tuae comedit me et obprobria exprobrantium tibi ceciderunt super m
tu rebaño ha habitado en ella. por tu bondad, oh dios, has provisto para el pobre
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine dilexi decorem domus tuae et locum habitationis gloriae tua
bueno y recto es jehovah; por eso él enseñará a los pecadores el camino
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sufficiat tibi lac caprarum in cibos tuos in necessaria domus tuae et ad victum ancillis tui
la abundancia de la leche de las cabras será para tu sustento y para el sustento de tu casa y de tus criadas
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
beatus quem elegisti et adsumpsisti inhabitabit in atriis tuis replebimur in bonis domus tuae sanctum est templum tuu
se alientan unos a otros en perverso designio, y planean esconder trampas. dicen: "¿quién nos ha de ver?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ad quae respondens danihel ait coram rege munera tua sint tibi et dona domus tuae alteri da scripturam autem legam tibi rex et interpretationem eius ostendam tib
entonces daniel respondió delante del rey y dijo: --tus regalos sean para ti, y tus presentes dalos a otro. sin embargo, yo leeré la escritura al rey y daré a conocer su interpretación
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu autem phassur et omnes habitatores domus tuae ibitis in captivitatem et in babylonem venies et ibi morieris ibique sepelieris tu et omnes amici tui quibus prophetasti mendaciu
y tú, pasjur, y todos los que viven en tu casa, iréis cautivos. entrarás en babilonia, y allí morirás. allá seréis sepultados tú y todos tus amigos a los cuales has profetizado con engaño.'
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui ostium domus tuae egressus fuerit sanguis ipsius erit in caput eius et nos erimus alieni cunctorum autem sanguis qui tecum fuerint in domo redundabit in caput nostrum si eos aliquis tetigeri
cualquiera que salga fuera de las puertas de tu casa, su sangre caerá sobre su propia cabeza, y nosotros quedaremos libres. pero si alguien pone su mano sobre cualquiera que esté en la casa contigo, su sangre caerá sobre nuestra cabeza
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：