検索ワード: deo electi (ラテン語 - セブアノ語)

semen abraham servi eius filii iacob electi eiu
gitabonan mo siya sa kahiladman ingon nga usa ka bisti; sa ibabaw sa kabukiran anaa ang katubigan.

semen israhel servi eius filii iacob electi illiu
oh kamo nga kaliwat ni israel nga iyang alagad, kamo nga mga anak ni jacob, nga iyang mga pinili.

non facietis ita domino deo vestr
dili kamo magbuhat niana kang jehova nga inyong dios.

currus pharaonis et exercitum eius proiecit in mare electi principes eius submersi sunt in mari rubr
ang mga carro ni faraon ug sa iyang kasundalohan gitukmod niya sa dagat. ug ang iyang mga pinili nga mga pangulo nangalumos sa dagat nga mapula.

gratias ago deo meo in omni memoria vestr
ginapasalamatan ko ang akong dios diha sa tanan kong paghandum kaninyo;

quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr
kay igamantala ko ang ngalan ni jehova. pakadakuon ninyo ang atong dios.

ex his electi sunt et distributi in ministerium domus domini viginti quattuor milia praepositorum autem et iudicum sex mili
gikan niini, kaluhaan ug upat ka libo ang mga magtatan-aw sa buhat sa balay ni jehova; ug unom ka libo ang mga punoan ug mga maghuhukom.

iustum adiutorium meum a deo qui salvos facit rectos cord
ang dios mao ang maghuhukom nga matarung: oo, usa ka dios nga batok sa mga dautan may kaligutgut sa matag-adlaw.

numquid aequa tibi videtur tua cogitatio ut diceres iustior deo su
nagahunahuna ka ba nga kini mao ang imong katungod, kun moingon ka ba: ang akong pagkamatarung labaw pa kay sa dios,

quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo
sa iyang kamot anaa ang mga kahiladman sa yuta; ang mga kahitas-an sa kabukiran iya man usab.

cumque inisset abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia hieroboam instruxit e contra aciem octingenta milia virorum qui et ipsi electi erant et ad bella fortissim
ug si abias nakiggubat uban sa usa ka panon sa sundalo nga mga tawong maisug sa gubat, bisan upat ka gatus ka libo nga mga piniling tawo: ug gipahamutang ni jeroboam sa paglaray ang gubat batok kaniya uban sa walo ka gatus ka libo sa mga piniling tawo, nga mga gamhanang tawo sa kaisug.

parabatur autem mihi per dies singulos bos unus arietes sex electi exceptis volatilibus et inter dies decem vina diversa et alia multa tribuebam insuper et annonas ducatus mei non quaesivi valde enim erat adtenuatus populu
karon ang naandam sa usa ka adlaw, usa ka vaca nga lake ug unom ka piniling carnero; ang mga manok usab giandam alang kanako, ug nakausa sa napulo ka adlaw daghan sa tanang nagakalainlaing vino: bisan pa niining tanan ako wala mangayo sa tinapay sa gobernador, tungod kay ang kaulipnan mabug-at niining katawohan.