検索ワード: deus maximus (ラテン語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Cebuano

情報

Latin

deus maximus

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

セブアノ語

情報

ラテン語

deus meus voluntas eius praeveniet m

セブアノ語

aron ang mga tawo manag-ingon: sa pagkamatuod adunay balus alang sa mga matarung: sa pagkamatuod adunay usa ka dios nga magahukom dinhi sa yuta.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non est pax dixit deus meus impii

セブアノ語

wala nay pakigdait, miingon ang akong dios, alang sa dautan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dixitque deus fiat lux et facta est lu

セブアノ語

ug miingon ang dios: mahimo ang kahayag: ug dina ang kahayag.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet ea

セブアノ語

siya nagapili sa atong panulondon alang kanato, sa himaya ni jacob nga iyang gihigugma. (selah)

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dominus virtutum nobiscum susceptor noster deus iaco

セブアノ語

ug ang anak nga babaye sa tiro moadto uban sa usa ka gasa; ang dato sa taliwala sa katawohan mangaliyupo sa imong kalooy.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

benedictus dominus deus deus israhel qui facit mirabilia solu

セブアノ語

oo, bisan sa diha nga matigulang na ako ug maubanon, oh dios, ayaw ako pagbiyai, hangtud nga ikamantala ko ang imong kusog ngadto sa sunod nga kaliwatan, ang imong gahum ngadto sa tagsa-tagsa nga moanhi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

an iudaeorum deus tantum nonne et gentium immo et gentiu

セブアノ語

o dios ba lamang sa mga judio ang dios? dili ba dios man usab siya sa mga gentil? oo, sa mga gentil usab,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbu

セブアノ語

sa sinugdan mao na ang pulong, ug ang pulong uban sa dios, ug dios ang pulong.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

psalmus david quarta sabbati deus ultionum dominus deus ultionum libere egi

セブアノ語

si jehova nagahari; nagabisti siya sa pagkahalangdon; nagabisti si jehova sa pagkaligon; gibaksan niya ang iyang kaugalingon niini: gilig-on niya usab ang kalibutan, nga kini dili matarug.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

pontifex id est sacerdos maximus inter fratres suos super cuius caput fusum est unctionis oleum et cuius manus in sacerdotio consecratae sunt vestitusque est sanctis vestibus caput suum non discoperiet vestimenta non scinde

セブアノ語

ug ang labawng sacerdote sa taliwala sa iyang mga igsoon, kinsang ibabaw sa ulo gibuboan ug lana nga igdidihog, ug nga gipanalanginan siya sa pagsul-ob sa mga bisti, dili niya pag-padunghayon ang buhok sa iyang ulo, ni paggision ang iyang mga bisti;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,776,358,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK