プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
moveruntque castra primi iuxta imperium domini in manu mos
ug una sa tanan sila nanagpanlakaw sumala sa sugo ni jehova pinaagi kang moises.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
fecerunt ergo filii israhel iuxta omnia quae praeceperat dominus mos
sa ingon niana gibuhat sa mga anak sa israel sumala sa tanang mga butang nga gisugo ni jehova kang moises: mao nga kini ilang gibuhat.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
feceruntque aaron et filii eius cuncta quae locutus est dominus per manum mos
ug si aaron ug ang iyang mga anak nga lalake nanagbuhat sa tanang mga butang nga gisugo ni jehova pinaagi kang moises.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
levitae autem non sunt numerati inter filios israhel sic enim praecepit dominus mos
apan ang mga levihanon wala pag-isipa sa taliwala sa mga anak sa israel, ingon sa gisugo ni jehova kang moises.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ingresso autem illo tabernaculum foederis descendebat columna nubis et stabat ad ostium loquebaturque cum mos
ug nahitabo nga sa diha nga nakasulod na si moises sa balong-balong ang haligi nga panganod mipaubos, ug napahamutang sa pultahan sa balong-balong: ug si jehova misulti kang moises.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cingulum vero de bysso retorta hyacintho purpura ac vermiculo distinctum arte plumaria sicut praecepit dominus mos
ug ang mitra nga lino nga fino, ug ang bonete nga lino nga fino, ug ang mga sapaw nga lino nga fino nga linubid,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
eleazar quoque sacerdos ad viros exercitus qui pugnaverant sic locutus est hoc est praeceptum legis quod mandavit dominus mos
ug si eleazar, ang sacerdote miingon sa mga tawo sa gubat nga miadto sa gubat: kini mao ang tulomanon sa kasugoan nga gisugo ni jehova kang moises.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
stricta ad balteum et anulis fortius copulata quos iungebat vitta hyacinthina ne laxe fluerent et a se invicem moverentur sicut praecepit dominus mos
ug nagbuhat sila ug duruha ka singsing nga bulawan, nga gibutang nila sa duruha ka tumoy sa tabon sa dughan, sa sidsid niini, sa bahin sa ubos sa ephod, ngadto sa sulod.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
reversique sunt et abierunt filii ruben et filii gad et dimidia tribus manasse a filiis israhel de silo quae sita est in chanaan ut intrarent galaad terram possessionis suae quam obtinuerant iuxta imperium domini in manu mos
ug ang mga anak ni ruben ug ang mga anak ni gad, ug ang katunga-nga-banay ni manases, namauli, ug namulag gikan sa mga anak sa israel didto sa silo, nga anaa sa yuta sa canaan, aron sa pag-adto sa yuta sa galaad, ngadto sa yuta nilang kaugalingon, diin kini mapanag-iya nila sumala sa sugo ni jehova pinaagi kang moises.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et recordabor foederis mei pristini quando eduxi eos de terra aegypti in conspectu gentium ut essem deus eorum ego dominus deus haec sunt praecepta atque iudicia et leges quas dedit dominus inter se et inter filios israhel in monte sinai per manum mos
kondili, tungod kanila, mahinumdum ako sa tugon uban sa ilang mga amahan nga akong gikuha gikan sa yuta sa egipto sa mga mata sa mga nasud, aron ako mahimong dios nila: ako mao si jehova.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: