検索ワード: ob hoc (ラテン語 - セブアノ語)

qui hoc ordine conplebuntu
mao kini ang ginasulti ko kang faraon. ang haduol nang pagabuhaton sa dios, ginapakita niya kang faraon.

hoc erat in principio apud deu
kini siya sa sinugdan uban sa dios.

et hoc praecipe ut inreprehensibiles sin
isugo kini kanila aron dili sila mahimong mga badlonganon.

et hoc faciemus siquidem permiserit deu
hinoon buhaton ta kini kon itugot man sa dios.

hoc enim nefas est et iniquitas maxim
kay kana usa ka sala nga makalilisang; oo, usa ka paglapas nga angayng pagasilotan sa mga maghuhukom:

dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive
ug si jesus miingon kaniya, "husto ang imong pagkatubag; buhata kini ug mabuhi ka."

ob sanctificationem iobelei sed statim ablata comedeti
kay mao kini ang tinghugyaw: kini balaan alang kaninyo: ang abut sa yuta pagakan-on ninyo.

hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies
batoni diha kaninyo kining hunahunaa nga mabatonan ninyo diha kang cristo jesus,

arod ab hoc familia aroditarum arihel ab hoc familia arihelitaru
kang arodi, mao ang panimalay sa mga arodihanon; kang areli, mao ang panimalay sa mga arelihanon.

adiecit et hoc supra omnia et inclusit iohannem in carcer
midugang pa niini sa tanan, nga maa ang iyang pagbanlud kang juan sa bilanggoan.

propter quod sine dubitatione veni accersitus interrogo ergo quam ob causam accersistis m
tungod niini, sa pagpakuha mo kanako, mianhi ako sa walay pag-ukon-ukon. ug karon mangutana ako nganong gipakuha mo ako."

quam ob rem loquere ad domum israhel fili hominis et dices ad eos haec dicit dominus deus adhuc et in hoc blasphemaverunt me patres vestri cum sprevissent me contemnente
busa, anak sa tawo, sumulti ka sa balay sa israel, ug umingon ka kanila: mao kini ang giingon sa ginoong jehova: labut pa niining paagiha ang inyong mga amahan nagpasipala kanako, nga niana sila nakasala batok kanako.

tumensque iacob cum iurgio ait quam ob culpam meam et ob quod peccatum sic exarsisti post m
ug si jacob nasuko, ug nakigtinubagay kang laban; ug mitubag si jacob, ug miingon kang laban: unsa ba ang akong kalapasan? unsa ba ang akong sala, nga sa hilabihan nga kainit mianhi ka sa pag-apas kanako?

quam ob rem nolui delere eos a facie vestra ut habeatis hostes et dii eorum sint vobis in ruina
sa ingon niini ako usab miingon: ako dili magpapahawa kanila gikan sa inyong atubangan: apan sila mahimo nga ingon sa mga tunok sa inyong mga kilid ug ang ilang mga dios maoy usa ka lit-ag kaninyo.

quam ob rem haec dicit dominus de lectulo super quem ascendisti non descendes sed morte morieris et abiit helia
busa karon sa ingon niini namulong si jehova: ikaw dili manaug gikan sa higdaanan nga imong gisak-an, apan sa pagkatinuod ikaw mamatay. ug si elias milakaw.

erit igitur quasi signum in manu tua et quasi adpensum quid ob recordationem inter oculos tuos eo quod in manu forti eduxerit nos dominus de aegypt
ug kini mahimo alang kanimo nga usa ka timaan sa ibabaw sa imong kamot, ug ingon nga mga ilhanan sa taliwala sa imong mga mata; tungod kay si jehova mao ang nagkuha kanato gikan sa egipto pinaagi sa kamot nga kusgan.

ob hanc causam offerimus in donariis domini singuli quod in praeda auri potuimus invenire periscelides et armillas anulos et dextralia ac murenulas ut depreceris pro nobis dominu
ug naghalad kami kang jehova sa halad, sa bisan unsa nga nakuha sa tagsatagsa sa mga alahas nga bulawan, mga baklaw sa kamot, mga pulceras, mga singsing, mga ariyos, ug mga talikala, aron sa pagbuhat sa pagtabon-sa-sala alang sa atong kalag sa atubangan ni jehova.