プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquati
kay ako nagahatag kaninyo ug maayong pagtulon-an; ayaw ninyo pagbiyai ang akong balaod.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
augete dotem munera postulate libens tribuam quod petieritis tantum date mihi puellam hanc uxore
dugangi ninyo pagpangayo ug daghang bugay ug mga gasa, ug ako magahatag sumala sa inyong igabungat kanako; apan ihatag ninyo kanako ang dalaga nga akong pangasaw-onon.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quae festina deposuit hydriam de umero et dixit mihi et tu bibe et camelis tuis potum tribuam bibi et adaquavit camelo
ug midali siya ug gipaubos niya ang iyang banga gikan sa iyang abaga, ug nag-ingon siya: uminum ka ug paimnon ko usab ang imong mga camello. ug miinum ako ug gipainum niya usab ang akong mga camello.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et dabo eis cor unum et spiritum novum tribuam in visceribus eorum et auferam cor lapideum de carne eorum et dabo eis cor carneu
ug ako magahatag kanila sa usa ka kasingkasing, ug ako magbutang sa usa ka bag-ong espiritu sa sulod ninyo; ug kuhaon ko ang batoon nga kasingkasing gikan sa ilang unod, ug hatagan ko sila sa kasingkasing nga unod;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ego autem dixi quomodo ponam te in filiis et tribuam tibi terram desiderabilem hereditatem praeclaram exercituum gentium et dixi patrem vocabis me et post me ingredi non cessabi
apan ako miingon: unsaon ko pagbutang kanimo sa taliwala sa mga anak, ug paghatag kanimo sa yuta nga kailibgon, usa ka maayong panulondon sa mga panon sa mga nasud? ug ako miingon: kamo motawag kanako: akong amahan; ug dili mobiya sa pagsunod kanako.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: