検索ワード: tumultu (ラテン語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Cebuano

情報

Latin

tumultu

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

セブアノ語

情報

ラテン語

ibi impii cessaverunt a tumultu et ibi requieverunt fessi robor

セブアノ語

didto ang dautan dili na makasamok; ug didto ang mga gikapuyan nagapahulay,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quia omnis violenta praedatio cum tumultu et vestimentum mixtum sanguine erit in conbustionem et cibus igni

セブアノ語

kay ang tibook hinagiban sa tawo nga sangkap sa hinagiban didto sa kagubut, ug ang mga saput nga gilimisan sa dugo, pagasunogon, nga igasugnod sa kalayo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quoniam non in tumultu exibitis nec in fuga properabitis praecedet enim vos dominus et congregabit vos deus israhe

セブアノ語

kay kamo dili managgula nga managdali, ni manlakaaw kamo nga magakalagiw: kay si jehova magauna kaninyo; ug ang dios sa israel maoy magapalikod kaninyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

alii autem aliud clamabant in turba et cum non posset certum cognoscere prae tumultu iussit duci eum in castr

セブアノ語

ug diha sa panon sa katawhan may nanagsinggit nga mao kini, ug ang uban mao kadto; ug kay wala man gayud niya matino ang tinuod tungod sa kaguliyang, misugo siya nga dad-on si pablo ngadto sa kuta.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in umbra esebon steterunt de laqueo fugientes quia ignis egressus est de esebon et flamma de medio seon et devorabit partem moab et verticem filiorum tumultu

セブアノ語

sila nga mingkalagiw, sa ilalum sa landong sa hesbon, mingtindog sila nga walay kusog; kay ang usa ka kalayo migula gikan sa hesbon, ug ang usa ka siga gikan sa taliwala sa sehon, ug milamoy sa likoanan sa moab, ug sa purong-purong sa ulo sa samokan nga mga tawo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,363,922 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK